《表2 词汇类型与权重的关系Tab.2 Relationship between vocabulary type and weight》

《表2 词汇类型与权重的关系Tab.2 Relationship between vocabulary type and weight》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《汉语-印尼语平行语料自动对齐方法研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录
注:“—”表示无分类。

特殊词汇指在双语对照中具有唯一性的词汇,比如数字、人名、地名等特殊词汇。本文对特殊词汇进行手动设定权重,权重的设定原则与上一步骤( (1)节) 相同。最终确定特殊词汇的权重如表2所示。