《表1 方言岛生存影响因素关系猜想》
曹志耘关于吴徽语区方言岛消亡的研究清晰地提出了方言岛得以生存延续的环境———相对独立封闭的空间,并列出了在吴徽语区内对方言岛消亡构成影响的三个因素。但从与方言岛相关的研究成果来看,尤其是廖明福等对其研究成果的质疑。笔者在对曹研究成果持肯定继承态度的同时认为其中尚有可改进之处。其一,曹以方言岛为研究对象,但其研究范围仅限于吴徽语区内,并未论及其他地区方言岛。所提出的三个因素是否适用于其他地域的方言岛,是否足能充分描绘更广阔地域上方言岛的生存环境或对方言岛的消亡作充足的解释,这一点有其不足。其二,笔者从曹的研究中发现,珊瑚村方言岛真空状态的打破是由于交通条件便利和经济文化发展这两个因素的变动,并未提到方言差异大小在其中造成了影响,但同样发生消亡。因此笔者就第二点提出这样的推理:不仅限于吴徽语区内,在普遍的方言岛中,“真空”状态的保持需要“地理交通状况不便,且经济文化水平落后,且区内方言异同程度大”同时满足。而“真空”状态下只要有一个因素不能满足,方言岛的生存即会面临威胁。当三个因素都不能满足时,方言岛一定会消亡,关系如表1。但作者在文中未对此现象作出清晰的解释。
图表编号 | XD0027880900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2017.07.01 |
作者 | 张宸瑞 |
绘制单位 | 澳门大学人文学院中文系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |