《表1.被动标记在方言中的分布》
注:数字表示方言点数量。
显而易见,当今方言的被动结构有两个显著特点:一是绝大部分方言不再用“被”字,取而代之的是其他来源的被动标记;二是必须使用施事名词,否则被动结构不合语法。现代方言的被动标记表面上看起来很复杂,但是有着共同的使用规律,即受制约于一个共同的超级构式,并明显有别于上古和中古汉语的被动结构,它们是受那个时期的超级构式所制约。总的来看,绝大多数方言的被动标记都要求施事名词必须出现,也有部分方言的被动结构没有这样的要求,即施事名词可有可无,然而没有一种方言的被动标记是像先秦的“见”字那样不能引入施事的。
图表编号 | XD00226633100 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.09.20 |
作者 | 石毓智 |
绘制单位 | 新加坡国立大学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |