《表1 分组*两大交际策略交叉制表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《交际策略在英汉交替传译中的应用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

62位被试共使用交际策略859次，其中，减缩策略684次（占79.63%），成就策略175次（占20.37%），其中低分组使用减缩策略530次（占61.70%），使用成就策略112次（占13.04%），高分组使用减缩策略154次（占17.93%），使用成就策略63次（占7.33%）。将低分组和高分组的两大交际策略使用频数输入SPSS 21.0软件，进行卡方独立性检验。卡方检验结果显示，被试口译成绩（低分和高分）受交际策略使用的影响显著（χ2=13.422，df=1，p<0.01）。更倾向于使用减缩策略的被试口译成绩较低，更倾向于使用成就策略的被试口译成绩较高（见表1）。