《表8 辐射度最高的前20个喻底特征》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《隐喻继承理念下的“像X一样A”的限制研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

通过统计，我们发现，出现在四种语料中的正向积极特征达290条，占据全部喻底的72.68%，负向消极特征仅为89条，占比22.31%，不足正向特征的三分之一。从中可以看出，人们使用隐喻时，往往选取源域词语的正向积极特征作比。这说明，施喻者在使用隐喻表达时，往往是为了描述美好的事物，这种善意的积极向上的形容词很方便，获得的收益很明显，效果很好。人们不愿意用消极的、灰色的、带有负面情绪的语言进行交流，使用的喻底特征也是正向积极的形容词，这完全符合乐观假设。