《表1“煖”“暖”“煗”读音及释义一览表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《“暖”“煖”读音探究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注:由表1可知，“煖”字的读音是不断变化的。

三者读音释义的剧烈变化应该发生在宋朝时期。该时期的不同韵书对于三者的注音释义均有不同。1066年成书的《类篇》中“煖”增加“火远切”和“许元切”两种读音。“暖”增加“柔皃”义，与《集韵》和《广韵》中的释义读音相比皆有变化。1162年的《增修互注礼部韵略》中，“煖”的读音再次变化，“火远切”变为“况袁切”。说明南宋时期“煖”“暖”的读音释义变化较大。之后的《五音集韵》《古今韵汇举要》等书中“暖”“煖”“煗”三字的字义读音与宋朝时期的韵书基本相似。据此可以推断，“煖”“暖”读音释义的变化主要发生在唐宋时期。唐朝到北宋时期所产生的变化较小，北宋到南宋时期变化较大。