《表1 国际海绵城市建设经验与中国规划层次内容衔接》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《海绵理念系统植入城市规划设计方法——基于国际经验》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

梳理国际海绵城市建设方法经验，其海绵技术措施可大致总结为：第一，在源头处理上：包含雨水资源的收集与初步调蓄，主要采取建筑屋面集水、绿地集水、道路集水及新建雨水存储设施，充分运用现状排水体制、河流、湖泊等以实现在源头上减少雨水径流总量，实现雨水资源化利用与内涝防治目标；第二，在过程转输上：包含雨水径流的初期污染处理、过滤、渗透及运输至下一层级，主要采取工程化、生态化手段对雨水径流进行污染处理、生态过滤、有机下渗及缓慢转输等以实现雨水资源的去污染化、补充地下水资源及推缓下一层级径流总量及峰值的目标；第三，在末端存储上：包含雨水资源的净化与长期存储，主要采取利用现有及新建湖泊、湿地、河流等实现雨水资源的长期存储与调蓄。本文依据国内城市规划体系特点、内容及国内海绵城市建设要求，将国际海绵城市建设相关经验可融入国内城市规划体系中的海绵措施进行了归纳总结（表1）。