《表4:今本《释文》与兴福寺本残卷条目比对表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《经典释文》匣于二纽混切再论》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

表5中，“猾”字在《释文》中的注音分布与“滑”相似，同样有“于八、户八”等“音和/类隔”关系的反切，其中“于八反”2次也全部分布在《左传音义》，因此，二者的音注性质相同，属于“音和切”的“户八反”是唐宋人据时音增改的反切，而属于“类隔切”的“于八反”才是陆德明原来的音切。并且“猾:户八反”（《尚书音义》148.03）一条，在敦煌钞本中作“于八反“（P3315），这也从出土文献的角度证实了“户八反”就是后人刊改的结果；另外，例2“猾商:音滑”一条是以直音的方式注音，不涉匣于混切的情况，暂不予讨论。