《表9 地方服务设施更新改造策略》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《促进积极生活的城市设计导则：欧美国家经验》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

注：“R”为更新，“N”为新开发，“N/R”为新开发和更新。资料来源：参考文献[20]

《环境设计导则》包含城市设计管理的六部分内容，应用类型广泛以满足当地政府和个体的多样需求（表8）。导则的核心是更新改造并始终贯穿规划设计；内容包括开放空间、城市中心区、城市街道和道路网等，可以在宏观和微观层面开展。改造计划坚持三项原则：承认并接受现有的模式和行为；成功的改造并非必须大规模翻新或更换现有的基础设施，小型的本地化项目亦可；简化改造过程，促进现有的基础设施的使用。《环境设计导则》中有10项具体实现目标的规划设计内容，包括步行和骑行路径、开放空间、街道设计、公共交通、当地服务设施、支持基础设施综合规划和政府决策、更新改造、激发社区精神。每一项内容都详细展开并且标注出该内容是否适于更新改造，它们被划分为“R”（更新）、“N”（新开发）和“N/R”（新开发和更新）。因此这些更新改造策略很容易被识别并被纳入当地政府的规划计划。本文以当地服务设施一项内容为例解析更新改造的具体应用（表9）。