《表1《大洞真经》与《大洞玉经》异体字异文统计》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《大洞真经》与《大洞玉经》异文研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

关于异体字的界定，蒋绍愚指出：“异体字是人们为语言中同一个词造的几个形体不同的字，这些字意义完全相同，可以互相替换。”[4](P191）张涌泉认为：“所谓俗字，是区别于正字而言的一种通俗字体”[5](P1），“凡是区别于正字的异体字，都可以认为是俗字”[5](P6）。本文吸收了两位学者的观点，将与正体字音义相同而写法不同的字皆纳入异体字范畴。在《大洞真经》《大洞玉经》中，这类情况共有20组，其中绝大多数是因正俗体不同而形成的差异，具体如表1所示：