《表4《白雪遗音》中【岭儿调】《减芳容》前半部分唱词与鲁南五大调【玲玲调】《减芳容》对照表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《鲁南五大调与《白雪遗音》关系研究——以唱词为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

鲁南五大调和《白雪遗音》中的大部分旋律曲调是同一时代的产物，萌生于明朝，成于清朝，盛传于清朝的中后期，具有相同的历史渊源关系，都是“明清时调民歌”，演唱形式以曲牌体为主，与地方民间的民歌融合，而逐渐发展而自臻完善；鲁南五大调盛传地与《白雪遗音》的成书地济南都位于山东境内，人文文化之间的交流是形成两种演唱共性的根本原因；在演唱的风格特征和旋律曲调等诸多的方面上存在着一致性。只是《白雪遗音》有词无曲，而鲁南五大调经过老艺人们一代又一代的口传心授，有五种演唱形式被保留了下来。鲁南五大调丰富的唱腔中至今仍然保留着明清俗曲的相关内容，随着时间的推移、时代的变迁，这些当时被民间广为传唱的曲调，经过长期的流变，已经被当今的鲁南五大调音乐化、戏剧化，这些明清俗曲已经由原来的艺术形式演变为具有浓郁鲁南地域特色的鲁南五大调了。