《表4 鉴赏资源举例:《野性的呼唤》的生态话语分析》
4处鉴赏资源中有3处为负面鉴赏,1处为正面鉴赏。muddy,discolored体现了自然河水的污浊,这是淘金者破坏自然的结果。在被贩卖前,巴顿生活在温暖的南方,那里有充足的阳光与美丽的自然景色。而如今的北方因人类的过度开采而流淌着混浊的河水。full,ghostly形成鲜明对比,月亮的圆满与幽灵般的现实世界相互对照,表现了整个北方淘金环境的阴森惨淡。这一段是约翰·桑顿死后的环境描写,作品中他虽然救出了巴克并待它友好,但他为了淘金难逃悲惨的命运,这里阴森的环境是作者对于人类破坏环境后发出的警示。
图表编号 | XD00176469800 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.04.01 |
作者 | 卓淑敏 |
绘制单位 | 武汉理工大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |