《表1“とても”和“よく”的共现类型一览表》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于语料库的日语副词“よく”“とても”的词汇搭配研究》
表4显示的是能与两词搭配,且与其中一词搭配次数为20次以上,两词的LD差6以上的动词。从表4可知,“知る”“聞く”“使う”“見る”“ある”这些动词虽都可与“よく”“とても”搭配使用,但从搭配的次数值、MI值和LD值来看,与“よく”搭配的数值明显高于“とても”,即可以说这些动词与“よく”的搭配强度更高。同样,“かなう”“役に立つ”“充実する”“信じる”“驚く”“落ち着く”“思える”这些动词与“とても”搭配的次数值、MI值和LD值明显高于“よく”,说明这些动词与“とても”的搭配强度更高。
图表编号 | XD00121165700 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.12.28 |
作者 | 杨慧 |
绘制单位 | 广东理工学院外语系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |