《表1 2018国际雪联单板滑雪大跳台世界杯(北京站)术语表(部分)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《浅谈大型体育赛事的快速编译策略——目的论视角》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

1)为大型体育赛事提供快速编译之前，编译者必须提前了解赛事术语。“triple underflip”（后空翻三周的动作）、“Sierra Nevada 2017 big air”（2017年内华达世锦赛大跳台项目）等词，通常情况下是项目中专业词汇，如表1所示。在及时性强、时间短的赛事现场，一般没有时间进行词汇查找，必须提前做好准备。