《表4 哆啦A梦系列历年中国票房数据统计8》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《国产动画电影的跨文化传播》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

动画电影走出去不仅涉及到影片内容本身，也不能忽视渠道和营销的外部力量。近些年中国电影市场资本力量增长和海外并购事件频发，动画电影要抓住这个机遇期，在资本帮扶下多渠道并举积极进行跨文化传播。除海外院线外，互联网视频、数字电视、移动手机都可成为国产动画影片走出去的渠道和端口。《熊出没》系列动画片就是借助于四达集团在非洲铺设的数字电视网络终端实现了在当地的热播，以致电影《熊出没之夺宝熊兵》在上映期间票房一度超过其本土动画影片《坏猫》，跃居第一位。[13]渠道之后，片方还应当应当具备“营销先行”的思路，在影片的筹备、制作、发行等各个环节都准确把握国际市场需求，以本土化方式贴近目的地受众心理。在这一方面《妈妈咪鸭》做得尤为成功。身为第一部全球同步上映的国产3D动画电影，它在制作期就立足于国际市场，提前一年开始全球路演和预售，同时选用《蜘蛛侠:英雄归来》女主角Michelle的扮演者Zendaya Coleman为主角配音，借助莱坞明星的加盟帮助影片迅速打开北美市场，在Facebook和ins上更是建立了专门的营销账号同粉丝互动助力影片宣传。[14]这也给未来我国国产动画电影跨文化传播提供了一个很好的思路。