《表1 砀山方言tsua44与做啥/弄啥/治啥/干啥的语法对应情况》
张雷平(2014)中所列出的十二种句法结构,从句法结构和句义上讲,其中有十种可以被“做啥1”代替且保持句义不变。但由于这里的“做啥1”已经被tsua44所代替,因此,凡是可以用“做啥1”代替的tsua44,在实际语言表达中,反而一律不用“做啥1”,可以换作“弄啥”“治啥”“干啥”等。具体见表1:
图表编号 | XD00103519400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.10.20 |
作者 | 张雷平 |
绘制单位 | 安徽中医药大学人文与国际教育学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |