《对外文书指南》求取 ⇩

前言页1

前言9

对外文书格式9

第一部分 对外函件9

说明9

(一)机关或人民团体的领导人发出的正式对外函件12

正式对外函件例一 致谢和应邀(附副本)12

正式对外函件例二 婉拒邀请16

正式对外函件例三 致谢和祝贺20

正式对外函件例四 邀请访华22

正式对外函件例五 致谢24

正式对外函件例六 致歉26

正式对外函件例七 表示遗憾28

正式对外函件例八 复离任通知30

正式对外函件例九 致谢和邀请32

正式对外函件例十 生病慰问34

正式对外函件例十一 复访问日期36

(二)机关或人民团体发出的普通对外函件38

普通对外函件例一 致谢38

普通对外函件例二 邀请访华(附副本)40

普通对外函件例三 婉拒邀请44

普通对外函件例四 邀请体育队46

普通对外函件例五 提供代表团成员名单48

普通对外函件例六 请求确认50

(三)机关或人民团体的外事部门发出的普通对外函件52

普通对外函件例七 部委外事局申办入境签证52

普通对外函件例八 部委外事局申办进入香港签证54

普通对外函件例九 接受来华学生56

普通对外函件例十 拘留外籍人通知60

普通对外函件例十一 通知任命人员62

普通对外函件例十二 发送材料64

普通对外函件例十三 同意新武官提名(附副本)66

普通对外函件例十四 邀请访华70

普通对外函件例十五 地方外办申办入境签证72

普通对外函件例十六 地方外办申人过境签证74

普通对外函件例十七 地方外办申办多次入、过境签证76

普通对外函件例十八 地方外办为临时增加或替换人员申办签证78

普通对外函件例十九 地方外办请第三国代办前往国签证80

普通对外函件例二十 地方外办在入、过境签证有效期内办理签证延期82

普通对外函件例二十一 通知外籍人员死亡84

普通对外函件例二十二 通告进入机场办法86

普通对外函件例二十三 通知有关规定90

普通对外函件例二十四 通知事项92

普通对外函件例二十五 中旅社申办签证94

普通对外函件例二十六中旅社申请认证96

(四)机关或人民团体的官员发出的对外便函98

我国与外国建立友好省(州、市)情况表99

对外便函例二 复邀请看演出100

对外便函例一 送照片100

对外便函例三 致谢102

对外便函例四 邀请参观展览104

对外便函例五 转送邀请信106

对外便函例六 邀请进餐108

第二部分 对外电报113

说明113

(一)机关或人民团体的领导人发出的对外电报114

对外电报例一 祝贺国庆114

对外电报例二 祝贺建立友好城市×周年116

对外电报例三 负伤慰问118

对外电报例四 遭灾慰问120

对外电报例五 申明态度122

对外电报例六 致谢124

对外电报例七 祝贺建军节126

对外电报例八 感谢祝贺128

对外电报例九 祝贺任职130

(二)机关或人民团体发出的对外电报132

对外电报例十 吊唁132

对外电报例十一 事务往来134

对外电报例十二 遭灾慰问138

第三部分 授权证书和委托书143

说明143

(一)授权证书143

授权证书例一 谈判并签署协定144

授权证书例二 谈判并签订议定书146

(二)委托书148

委托书例 签署协定148

说明153

第四部分 书面协议文件153

(一)条约性文件156

协定例 政府部门间156

议定书例一 派遣体育教练160

议定书例二 体育合作166

换函例一 我方先发172

换函例二 我方后发176

谅解备忘录例 政府部门间180

会谈纪要例 协商纪要182

会议纪要例 代表会议184

(二)契约性文件(或称合同性文件)188

协议书例一 延长协定188

协议书例二 友城结好190

意向书例 演出192

检查结果报告书例 工程202

交接证例一 物品208

交接证例二 教材210

确认书例 合作协定212

合同例一 租赁馆舍214

合同例二 租赁公寓226

合同例三 租赁车库236

合同例四 聘用中国雇员238

合同例五 租赁房舍252

合同例六 借用土地254

合同例七 聘请外国专家266

合同例八 向国外派遣人员284

第五部分 公告和通告295

说明295

(一)公告295

公告例一 复谢296

公告例二 执行规定298

对外公布规定例 使用政务电报通讯300

对外公布细则例 所得税法细则304

(二)通告306

通告例一 公布登记手续306

通告例二 公布应聘办法308

第六部分 声明315

说明315

声明例 受权发表声明316

发表谈话例一 体总发言人318

发表谈话例二 经贸部发言人320

说明325

外交文书格式325

正式照会例一 代办介绍信(附副本)329

一、外交照会329

正式照会例二 大使就任通知331

普通照会例一 同意新大使提名332

普通照会例二 通知外交官任命333

普通照会例三 通告假日334

二、外交函件335

正式外交函件例一 复信致谢(附副本)335

正式外交函件例二 邀请337

外交便函例 复邀请看演出338

备忘录例一 面交备忘录339

三、备忘录339

备忘录例二 送交备忘录340

说帖例 对外表态341

非文件例 对外表态342

工作文件例 就具体问题明确意见343

四、国书和颂词344

国书例 继任大使(附副本)344

颂词例 继任大使346

五、外交电报347

外交电报例一 祝贺与承认347

外交电报例二 祝贺连任348

外交电报例三 通知建交349

六、全权证书和授权证书350

全权证书例一 双边条约(由总理颁发)350

全权证书例二 双边协定(由外长签署)351

全权证书例三 出席国际会议和签署公约(由总理颁发)352

全权证书例四 出席国际会议和签署公约(由外长签署)353

全权证书例五 常驻联合国粮农组织代表354

授权证书例 政府部门间议定书355

七、领事任命书和领事证书356

领事任命书例 总领事356

领事证书例 总领事357

八、委任书和委托书358

委任书例 派遣特使358

委托书例 办理事务359

九、条约360

条约例 以国家名议缔结360

协定例 以政府名义缔结361

协议例 以政府名义缔结362

议定书例 以政府名义缔结364

换文例一 外长与使节互换照会365

换文例二 外交部与大使馆互换照会367

换文例三 总理之间互换外交函件369

换文例四 政府代表之间互换外交函件371

谅解备忘录例 政府代表间373

会谈纪要例 政府代表间374

批准书例 双边条约375

核准书例一 公约376

核准书例二 双边协定377

通知批准条约照会例 外交部发出的普通照会378

通知核准公约照会例 外长发出的正式照会379

加入书例一 由人大常委会决定380

加入书例二 由国务院决定381

接受书例 由国务院决定382

通知公约备案照会例 外长发出的正式照会383

通知完成协定生效法律程序照会例一 我方先发384

通知完成协定生效法律程序照会例二 我方后发385

互换条约批准书证书例 外交代表签署386

交存加入公约加入书纪要例 驻外使节交存387

通知退出国际协议照会例 驻外使节通知388

十、公报和公告389

公报例一 访问新闻公报389

公报例二 建交联合公报(附副本)390

公报例 宣布办理申请清偿登记392

十一、声明393

声明例一 政府声明393

声明例二 外交部声明394

声明例三 外交部发言人声明395

声明例四 口头声明396

发表谈知例 外交部发言人397

附录403

附录一 我国涉外法律和法规选录403

中华人民共和国缔结条约程序法403

中华人民共和国外交特权与豁免条例418

中华人民共和国领事特权与豁免条例432

外国记者和外国常驻新闻机构管理条例448

中华人民共和国外交部关于涉外升挂和使用国旗的规定461

附录二 国际公约选录477

维也纳外交关系公约477

维也纳领事关系公约517

维也纳条约法公约595

关于向国外送达民事或商事司法文收和司法外文书公约671

我国在外国设立外交代表机构情况表707

附录三 附表707

外国在华设立外交代表机构情况表809

我国与外国缔结双边条约情况表850

我国参加国际公约情况表869

我国参加政府间国际组织情况表911

我国在外国设立领事馆情况表914

外国在华设立领事馆情况表938

我国与外国互免签证协议情况表940

我国与外国互免签证费协议情况表944

外国新闻机构驻华记者情况表946