《《八思巴字蒙古语碑铭》译补》

作者	（美）波　普（Poppe，N.）原著；郝苏民翻译补注编者
出版	海拉尔：内蒙古文化出版社
参考页数	455
出版时间	1986（求助前请核对）目录预览
ISBN号	9293·1 — 求助条款
PDF编号	88418868（仅供预览，未存储实际文件）
求助格式	扫描PDF（若分多册发行，每次仅能受理1册）

系统维护中...

导论1

八思巴字字母25

巴思巴字碑铭的语言特征38

正字法和语音38

A．缀字成词38

B．复元音39

C．元音和谐41

D．非第一音节元音的特征43

E．第一音节元音的特征45

F．擦音?[h]48

G．非复元音的组合49

H．辅音的特征51

I．词干尾辅音与后缀元音的关系55

J．后缀首辅音与词干尾辅音间的关系55

词法56

K．变格56

L．复数62

M．某些静词词干的特征63

N．词形变化64

O．小词73

碑铭的原文、转写及翻译74

碑铬原文简介74

Ⅰ．1276年忙哥剌敕令(图版Ⅰ)78

Ⅱ．1314年普颜笃皇帝圣旨(一)(图版Ⅱ)88

Ⅲ．1314年普颜笃皇帝圣旨(二)(图版Ⅲ)98

Ⅳ．1321年答剌麻八剌遗孀令旨(图版Ⅳ)108

Ⅴ．1283年阿难答敉令(图版Ⅴ)117

Ⅵ．榜示碑(图版Ⅵ)122

Ⅶ．米努辛斯克牌子(图版Ⅶ)124

Ⅷ．纽克牌子(图版Ⅷ)127

Ⅸ．波果托尔牌子(图版Ⅸ)130

Ⅹ．蒙古字·波斯字·汉字牌子(图版Ⅹ)132

Ⅺ．曼涅尔赫姆残片(图版Ⅺ)134

Ⅻ．居庸关石刻(小字)(图版Ⅻ)139

ⅩⅢ．居庸关石刻(大宇)(图版ⅩⅢ)139

对原文及译文的评注169

词汇表265

文献目录(包括本书略语)314

中文版附录354

鲍培著作目录361

1986《《八思巴字蒙古语碑铭》译补》由于是年代较久的资料都绝版了，几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要，可向博主求助其电子版PDF文件（由（美）波　普（Poppe，N.）原著；郝苏民翻译补注 1986 海拉尔：内蒙古文化出版社出版的版本）。对合法合规的求助，我会当即受理并将下载地址发送给你。

系统维护中...