《治政宝典 文白对照《贞观政要》全译》

前言页1

一、君道〔论为君之道〕1

前言 韩兆琦5

原序 吴兢8

原序译文9

二、政体〔论基本政治原则〕14

三、任贤〔记贞观贤才〕32

四、求谏〔论征求批评〕55

五、纳谏〔评〕附录：直谏66

六、君臣鉴戒〔论君臣鉴戒〕97

七、择官〔论选才任官〕111

八、封建〔论封王建藩〕127

九、太子诸王定分〔太子和诸王的名分与地位〕142

十、尊敬师傅〔论尊师〕147

十一、教戒太子诸王〔对太子诸王的教诲〕156

十二、规谏太子〔对太子的规劝〕167

十三、仁义〔论行仁政〕189

十四、忠义〔记忠义之士〕192

十五、孝友〔论教敬与友爱〕205

十六、公平〔论公平〕208

十八、俭约〔论俭朴〕211

十七、诚信〔论诚实守信〕233

十九、谦让〔论谦让〕249

二十、仁恻〔论关怀民生〕253

二十一、慎所好〔谨慎个人爱好〕256

二十二、慎言语〔谨慎言语〕260

二十三、杜谗邪〔论杜绝谗言〕264

二十四、悔过〔论悔过〕271

二十五、奢纵〔论奢侈纵欲〕274

二十六、贪鄙〔论贪婪鄙陋〕280

二十七、崇儒学〔论尊崇儒学〕286

二十八、文史〔论文学与史学〕294

二十九、礼乐〔论礼乐教化〕298

三十、务农〔论重视农业〕314

三十一、刑法〔论法制〕318

三十二、赦令〔论赦免〕333

三十三、贡赋〔论进贡与税收〕336

三十四、辩兴亡〔论王朝兴亡〕340

三十五、征伐〔论征讨叛逆与敌国〕344

三十六、安边〔论安边方略〕363

三十七、行幸〔论帝王出游〕374

三十八、畋猎〔谈帝王狩猎〕378

三十九、灾祥〔论灾异与祥瑞〕384

四十、慎终〔论执政的善始善终〕392

附录407

一、唐高祖太宗朝大事记407

二、唐贞观职官表(摘要)418

(一)唐贞观年间朝迁职官表418

(二)唐初太子府职官表432

(三)唐代地方职官表433

唐初割据形势图434

唐代疆域图435

编译说明436