《雨果传 上》

雨果家谱1

译本序1

卷首的话1

第一部 神奇的泉水7

一 “有个布列塔尼和洛林的孩子诞生……”7

二 “……战争梦壮丽雄奇”27

三 童年的结束48

第二部 晨星63

一 笼中鸟63

二 初恋的叹息80

三 《文学保守者》92

四 订婚100

五 有志者事竟成117

第三部 胜利者133

一 新婚生活133

二 《法兰西诗神》143

三 布卢瓦、兰斯、夏莫尼157

四 技巧高超170

五 沃日拉尔街的东方诗185

第四部 早熟的秋天205

一 忠实的阿加特205

二 投身戏剧210

三 ET NE NOS INDUCAS218

四 颂诗接踵而来236

五 ANANKE247

六 秋叶259

第五部 奥林匹欧的爱情与悲哀269

一 王家广场269

二 纳格罗妮公主279

三 一八三四年295

四 奥林匹欧308

第六部 雄心遂愿327

一 《光影集》327

二 朱丽叶在法兰西学院348

三 莱茵河370

四 《文坛斗士》377

五 在维勒基埃386

六 放荡与壁画400

七 荣华与贫困415

第七部 抉择时刻429

一 金钱还是良心429

二 幻想与决裂446

三 政治斗争与感情冲突459

四 正直的人们475

第八部 流亡，鬼魂，诗文485

一 从大广场到“海景台”485

二 “海景台”503

三 鬼魂显灵，桌子说话514

四 “哦，阴影中的水池！”522

五 《静观集》528

六 《历代传说集》545

一 “如果仅有一个人……”557

第九部 流亡硕果557

二 《悲惨世界》569

三 着火的大山579

四 《林园集》585

五 海上劳工591

六 《艾那尼》的最后一名女战士602

七 流亡结束614

一 凶年625

第十部 逝世与超凡入圣625

二 谁的错误？639

三 黄昏即景658

四 克里希街二十一号672

五 《祖父乐》683

六 错综复杂688

七 黑暗啊！700

八 “我们的夕阳残照，就是封神的光芒……”704