《国际图书馆协会联合会第57届大会论文选译》

目录1

1991年国际图联理事会及大会主席致辞1

图书馆与文化5

国家图书馆的战略计划8

国家图书馆战略计划的制定12

存贮世界信息：21世纪的危机16

研究人员对视听资料的需求18

苏联大学图书馆23

语言障碍与机器翻译26

全苏医学情报中心计算机技术和苏联医学数据库29

艺术信息图象技术的发展35

扫除文盲与公共图书馆社会功能的发展37

用标准化的手段共享信息43

国际标准的形成：对国际标准化组织与国际图联关系的考察49

图书馆为聋人服务的指导方针：由来及阐述56

苏联图书馆为盲人的服务60

为苏联多民族的人民提供图书馆服务64

藏书和服务部公开讨论会——采访与交换组的报告68

编目组的报告——1990/1991年工作评述71

分类及主题标引组的报告74

以图书馆书目分类法为基础并附主题款目的图书馆自动化系统的主题检索76

联机目录中特种资料的标引与检索80

今天的国家书目，明天的国家存储器：问题与建议84

中国图书馆界的国际交流与合作活动88

尼日利亚图书馆的采访政策及存在的问题92

民族的特征和知识的世界性：图书馆的桥梁作用96

英国各图书馆收藏的斯拉夫珍本图书和手稿：历史和本源101

电子文献传输与图书馆：技术、策略和问题107

实用馆舍建筑规划的原则115

图书馆事业的地位、形象与声望：一份经验研究报告119

亚太地区的兴起及其对图书馆员教育和培训的影响129

图书馆的抽象研究：问题、方法、目标（列宁国家图书馆经验）134

美国20世纪的阅读和阅读调研137

台湾院校图书馆读者教育141

大众图书馆：非洲的前景146

国际图联核心项目——出版物资源共享（UAP）的中期计划（1992—1997）151

世界数据流和远程通信（UDT）核心项目中期计划（1992—1997）154

世界书目控制与国际机读目录（UBCIM）核心项目中期计划（1992—1997）157

试论中国大学图书馆的标准化管理165

国际图联的长期政策169

第57届国际图联大会教育与培训组活动侧记174

附录：国际图书馆协会联合会177

国际图联核心项目——发展第三世界图书馆事业（ALP）中期计划（1992—1997