《第一证书英语教程 英汉对照本》

Preface1

Composition Writing1

Improving your Compositions2

Spoken English4

1 Never Trust Appearances 人不可以貌相11

Notes on the passage11

Spoken English16

Reading comprehension18

Compositition:Sentences19

Use of English19

Interview20

General guidance and Practice23

KEY31

2 Settling Down in England 定居英国36

Notes on the passage36

Spoken English41

Reading comprehension44

Composition:Sentences46

Ues of English47

Interview48

General guidance and practice51

KEY56

3 An Irish Wedding 爱尔兰人的婚礼62

Notes on the passage62

Spoken English68

Reading comprehension69

Composition:Narrative71

Use of English73

Interview74

General guidance and Practice77

KEY83

4 A Gentie Nightmare 温和的梦魇87

Notes on the passage87

Spoken English94

Reading comprehension96

Composition:Description97

Use of English98

Interview100

General guidance and practice103

KEY108

5 Shelter for the Night 投宿113

Notes on the Passage113

Spoken English119

Reading comprehsion121

Composition:Explanations123

Use of English124

Interview126

General guidance and Practice130

KEY138

6 Fear for Company 为交往而担惊受怕145

Notes on the Passage145

Spoken English150

Readiong comprehension152

Composition:Dialogues154

Use of English155

Interview156

General guidance and practice160

KEY166

7 Originality is Not Everything 别出心裁并非最重要的172

Notes on the passage172

Spoken English179

Reading comprehension180

Composition:Letter writing182

Use of English185

Interview186

General guidan and practice189

KEY201

8 Pity for a Stranger 对一个陌生人的同情205

Notes on the passage205

Spoken English210

Reading comprehension211

Composition:Business letters213

Use of English215

Interview217

General guidance and practice221

KEY228

9 Picnic in the Dining Room 餐厅里的野餐235

Notes on the Passage235

Spoken English239

Reading comprehension240

Composition:Giving instructions243

Use of English245

Interview247

General guidance and practice250

KEY260

10 Ghosts for Tea “鬼”诱茶客266

Notes on the passage266

Spoken English269

Reading comprehension271

Composition:Various subjects273

Use of English273

Interview275

General guidance and practice280

KEY287

11 Related Talents 一脉相承的才华293

Notes on the Passage293

Spoken English298

Reading comprehension299

Composition:Various subjects301

Use of English302

Interview304

General guidance and practice309

KEY320

12 Bitter Memories 辛酸的回忆328

Notes on the passage328

Common mistakes334

Index340