《船务英语会话手册》求取 ⇩

第一单元船务主要英文1

名称1

1.船员职务1

2.船务机关名称及其工作人员3

3.海运装 卸机械工具和港口设施4

4.各种船舶6

5.主要船务单据及证书8

（1）单据8

（2）证书及证件9

6.船舶结构9

第二单元社交用语15

1常用词语15

2.打招呼17

3.致谢18

4.道歉20

5.祝贺与祝愿21

6.告别22

7.时间与日期23

8.语言24

9.年龄26

10.接待26

11.介绍28

12.拜访某人28

13.离别29

14.打电话30

15.在邮局31

16.在海员俱乐部32

17.谈家庭32

18.谈日常生活33

19.语言困难34

20.谈天气35

21.告示37

22.抗议39

23.在舞厅40

第三单元饮食用语43

1.常用词语43

2.吸烟45

3.喝饮料47

4.饮酒48

5.祝酒50

6.在船上就餐50

7.在饭店就餐52

第四单元交通用语55

1.常用词语55

2.问路56

3.乘坐飞机58

4.乘船59

5.乘火车61

6.乘交通艇62

7.乘公共汽车和出租汽车63

第五单元旅游用语65

1.常用词语65

2.海关手续65

3.住旅馆67

4.游览68

（1）陪同希腊船长游览大连海运学院68

（2）参观伦敦69

（3）陪同轮机长参观巴塞洛那市中心70

（4）游览北京71

（5）游览上海72

（6）游览黄埔73

第六单元购物用语75

1.常用词语75

2.一般用语76

3.货币兑换78

4.在超市场78

5.光顾旧货店79

6.去电器商店79

7.在友谊商店80

8.在工艺品商店82

第七单元医疗用语83

1.常用词语83

2.与医生预约84

3.看医生（A）85

4.看医生（B）86

5.看牙科医生87

6.去药房配药88

7.探望病人89

第八单元拒绝与批评用语92

1.常用词语92

2.婉拒赠送烟酒礼品93

3.婉拒邀请看电影及拍照94

4.婉拒交换姓名、地址及纪念品95

5.拒绝贿赂96

6.批评外籍船员无礼行为98

7.批评外籍船员阻挠公务100

第九单元甲板用语102

1.常用词语102

2.船舶口令104

（1）车钟令104

（2）舵令106

（3）锚令109

（4）系缆和解缆令112

3.在港值班114

（1）接待客人114

（2）安排117

（3）借入与借出物品119

4.甲板工作121

5.维修保养123

第十单元机舱用语126

1.常用词语126

2.介绍主机128

3.介绍辅机131

4.机舱值班133

5.维修保养134

（1）经常遇到的故障135

（2）拆卸与检查137

（3）测量与计量139

（4）加工处理141

（5）材料144

（6）装配145

（7）换新147

（8）调整148

（9）清洁149

（10）操作150

（11）试验与试车151

（12）检查153

（13）喷漆155

（14）其它155

第十一单元船电用语158

1.常用词语158

2.一般介绍159

3.维修保养161

第十二单元港务用语166

1.常用词语166

2.联络安排167

3.装卸准备169

4.开关舱172

5.装卸过程中172

6.故障175

7.装卸时间记录177

8.垫舱与隔票179

9.积载、平舱与捆扎180

10.关于货物受损及溢短装等183

11.港口通讯185

第十三单元代理用语188

1.常用词语188

2.一般用语189

3.甚高频对话192

4.上船193

5.配载图196

6.装卸货198

7.费用200

8.医疗201

9.验船203

10.修船203

11.供应204

第十四单元海关用语207

1.常用词语207

2.船员及旅客出入境手续208

3.联检210

（1）介绍及问候210

（2）收验单证210

4.检查船舶214

5.审核单i217

6.驻船关员的要求218

7.船方要求220

8.船员询问情况221

9.船边值勤关员查询及船员要求222

10.旅客及船员行李物品监管224

11.邮递物品监管226

12.对禁止进出口和应受限制物品的监管227

13.外交物品的监管229

14.征收关税231

15.吨税232

16.查私234

第十五单元检疫用语238

1.常用词语238

2.一般用语238

第十六单元救助、索赔、海损与保险用语243

1.常用词语243

2.救助244

3.索赔和海损246

4.海运保险249

第十七单元船舶修理用语251

1.常用词语251

2.轮机253

3.驾驶257

4.船电260

5.价格262

第十八单元船检用语265

1.常用词语265

2.船舶文件266

3.机损检验267

4.船电设备检验269

5.检查271

6.检验报告272

7.验舶师建议273

第十九单元燃供用语275

1.常用词语275

2.申请加油276

3.规格和数量278

4.安全和防污染279

5.具体安排加油280

6.加油过程中通讯用语281

7.加油后的测算与争论282

8.油样化验283

9.卸油284

10.加水285

第二十单元船舶供应用语287

1.常用词语287

2.物料供应288

（1）订货288

（2）数量290

（3）规格290

（4）价格291

（5）交货292

（6）收货293

（7）拒收294

3.食品供应294

4.装卸垫舱物料及放弃扫舱地脚296

第二十一单元引航用语299

1.常用词语299

2.呼叫引航员300

3.引航员止船302

4.询问船舶特点和港口情况304

5.进港305

第二十二单元理货用语310

1.常用词语310

2.初识理货员312

3.运输标志313

4.警告标志314

5.询问情况315

6.尺码与重量318

7.货物单证319

8.记关321

9.处理残损货物324

第二十三单元船舶监造用语328

1.常用词语328

2.甲板部分329

3.轮机部分330

（1）船方要求330

（2）建造与试验332

4.船电部分335

5.船方意见与签收337

第二十四单元租船与船舶交换用语339

1.常用词语339

2.甲板部分340

（1）时间340

（2）费用341

（3）其它343

3.轮机部分345

（1）设备状况345

（2）移交文件和资料348

（3）移交物料和备件349

（4）讨论操作情况和验收351

4.船电部分352

第二十五单元外贸用语355

1.常用词语355

2.参观展览会357

3.商业询盘359

4.付款条款362

5.装运条款364

6.还盘365

7.交货368

8.成交370

9.包装372

10.标签373

11.保险374

12.索赔376

附录：379

1.世界主要国家和地区及其主要海港和货币名称379

2.世界主要班轮公司简称和全称401

3.船方在理货报告上的批注411

4.外贸国营进出口公司（包括银行、保险公司等）412

5.国际组织机构414

6.主要通讯社415

7.常用短语416

8.语音字母427