《记号诗学》

比较文学论丛总序叶维廉19

记号与文学（代序）古添洪19

第一部分记号诗学19

第一章绪论——记号学与记号诗学19

第一节 何谓记号诗学？19

第二节 何谓记号学？20

第三节 本书所作的选择与定位24

第二章记号学先驱瑟许的语言模式31

第一节 记号学诞生之预言31

第二节 记号的两面——记号具与记号义34

第三节 表义二轴说38

第四节 系统与话语50

第五节 两种研究型态：并时与异时52

第三章记号学先驱普尔斯的记号模式57

第一节 楔子57

第二节 一个三连一的记号定义59

第三节 普尔斯的现象学与其记号分类法65

第四章雅克慎的记号诗学79

第一节 楔子79

第二节 语言表义二轴与喻况语言二轴83

第三节 语言六面六功能模式及对等原理97

第四节 语音象征与语言肖象性106

第五章洛德曼的诗篇结构（资讯交流模式）115

第一节 楔子115

第二节 文学为二度规范系统119

第三节 诗篇底系统（一）：内延122

第四节 诗篇底系统（二）：外延130

第六章巴尔特的语码读文学法139

第一节 巴尔特的记号学139

第二节 五种语码读文学法143

第七章艾诰的记号诗学155

第一节 楔子155

第二节 一些记号学概念159

第三节 一些记号诗学概念168

第八章结语179

第一节 从语言学及结构主义两个透视为记号诗学定位179

第二节 一个科学的坚持184

第三节 预言：记号学式的比较文学186

第二部分在中国文学研究上的实践与开拓199

（一）从雅克慎底语言行为模式以建立话本小说的记号系统—兼读「碾玉观音」199

（二）试拟王维「辋川二十首」的二度规范系统231

（三）读「孔雀东南飞」——巴尔特语码读文学法的应用287

（四）中国古代记号学的一些概念与倾向345