《日语知识手册》求取 ⇩

第一篇现代日语最新信息1

第一章日语向何处去词汇最新信息1

一、日语行将崩溃？1

二、答题纸上“文痴”剧增2

三、漫步街头日语怪词大行其道3

四、为快速横写而生？变体少女文字6

五、电视、广播生产出的现代日语口语7

六、漫画对现代日语的影响10

七、表现“现在”的时代感词汇11

八、洒肆闲聊？最近话题新文体13

九、今日日语趋势15

十、耳濡目染平常词哪部辞典都不收17

十一、名词为中心视觉语汇的大量增加19

十二、引起话题的词语亮相21

十三、无注音假名书籍增加汉字读音起了变化？23

十四、鸿沟扩大？生活敬语与商业敬语26

十五、今后将如何？国际化时代的日本语文教育28

第二章近来令人担心的片假名词汇30

一、流行词汇的源头新人类的片假名词汇30

二、政府机关的奇怪构词32

三、不明究里的片假名职业34

四、霓虹街上的片假名新词汇36

五、音乐中的片假名新词汇37

六、最新体育·娱乐用语38

七、宣告AV新时代的机器名称及用语39

八、男子亦须了解时髦谈资用语集40

九、不明究里的片假名外国电影片名42

第三章日语中的死语漫谈43

从住宅区消失的“仕舞屋”43

二、“洋式トイレ”与“厠”字不相配？45

三、“ちゃぶ台”消失“茶の間”风景为之巨变47

四、虽有“クツペ”但无“コツペパン”的面包房50

五、“アツパツパ”是今日之夏裙？52

六、风靡一世的“真知子巻き”54

七、曾几何时“BG”成“OL”56

八、再回首曾经温顺如处子——“カミナリ”族57

九、“カフエ”已属陈迹而今街头“カフエバ-”59

十、铁女人不再稀罕“ゥ-マンリブ”成过去62

第四章生在外国、长在日本的外来语63

一、“天ぶら”、“ニんぺぃ糖”无一不属外来语63

二、大部分外来语词当然是英语词66

三、南洋贸易带出的葡萄牙语与西班牙语67

四、锁国时代的兰学带给日语的荷兰语词汇70

五、艺术、时装、餐饮业领域不可或缺的法语72

六、战前医学与哲学德语一统天下75

七、“ィンテリゲンチャ”（知识分子、知识界）”出自俄语77

八、音乐中不可或缺的意大利语78

九、追根溯源古希腊语与拉丁语无处不在80

十、出处无定的外来语81

十一、省略形式外来语其原词若何？82

十二、貌似外来语实则日本货的“和製英語”84

第五章稍显意外的词语生成过程88

一、“社会”与“真理”几多翻译苦心成88

二、“あいさつ”与“道具”原本佛教词90

三、成为日常用语的职业术语93

四、源于体育运动的词汇95

五、经久不衰的典故、成语，其来历若何？——日本篇97

六、经久不衰的典故、成语，其来历若何？——中国篇100

七、经久不衰的典故、成语，其来历若何？——西方篇102

八、美妙绝伦的假借字探源105

九、日常词汇探源109

第六章脑汁绞尽一名成113

一、日本一流企业名称的由来113

二、独特公司名称的独特命名法115

三、日本公司更名理由117

四、日本有名的杂志名含意如何？120

五、家电刮新风琅琅上口新命名122

六、口号式语言中富有特色的商品名123

七、倾巢而出拟人化的商品名称124

八、突出特性与功能的命名125

九、日本式名称卷土重来？126

十、乍看普通名词实为商品名称127

十一、人名的兴与废128

十二、闻之则惊的笔名由来131

十三、政治家们的绰号131

十四、谜一般的怪读133

第七章隐语世界134

一、什么是隐语？134

二、渗入饭厅的影视界用语136

三、爱称“ャツちゃん”黑道男子间隐语139

四、警察隐语142

五、餐饮世界隐语143

六、为觅“カモ”东奔西走出租车司机们的隐语144

七、购物充满乐趣？商场店员隐语145

八、大彻大悟“般若湯”僧侣隐语148

九、不懂为妙？关于医生用语150

十、传达古老传统的相扑隐语151

十一、日本的传统美歌舞伎世界的用语152

十二、搞笑高手“落語家”们的语言154

十三、官员也是普通人政府机关用语漫谈155

十四、股市上证券工作人员用语157

十五、不能对家长与老师使用的学生用语158

十六、情系双轮的摩托车手用语160

第二篇日语技巧161

第一章听说技巧161

一、符合目的的说话方式161

二、不同于书面语的口语特征162

三、口语依靠声音注意用词164

四、善于寒暄是交谈的第一步166

五、正确而有效地传达信息168

六、给人带来好感的说话方式169

七、适合自己立场的说法171

八、如何做一个好的听众173

九、会议上如何发言174

十、如何求人帮忙176

十一、拒绝方式、提醒方式及催促方式177

十二、如何理解话的表层意义与弦外之音179

第二章敬语与人际关系181

一、根据对象不同而改变用词的日语181

二、家庭成员的不同称呼183

三、尊敬语、谦让语、郑重语185

四、记住言“言ぅ”、“おっしゃる”、“申す”等不同形式的词187

五、尊敬语用法技巧189

六、如何用好谦让语190

七、郑重语使用技巧192

八、敬语过剩适得其反漂亮的敬语表达194

九、滥用则怪的“ぉ”与“ご”197

十、“ご出席されました”貌似郑重实则错199

十一、电话用语技巧201

十二、向长辈、上司等的问候技巧203

第三章传情达意的书信写作技巧205

一、令收信者赏心悦目的日文书信写作技巧205

二、日文书信的结构及各部分的作用207

三、日文书信格式及文章布局规则209

四、“起首”与“結語”的呼应及其使用210

五、充满季节气息的时令寒暄语212

六、言简意赅的日文书信正文写作技巧220

七、“末文”、“後付”的写法221

八、信封正背而写法224

九、明信片的写法225

十、传达喜悦的贺信227

十一、鼓舞人心的慰问信写法229

十二、讣告及吊唁信写法231

十三、简明而不失礼节的通知写法234

十四、感谢信种种236

十五、传达爱意的情书写法239

十六、与易疏远的人联络感情的贺年片241

第四章应该掌握的语言常识243

一、红白喜事的礼封用语和礼品绳、礼签243

二、历书上的词汇是中日文化的精髓245

三、日本人忌讳的词语249

四、应该注意的禁忌语和应避免使用的表达、习惯用语250

五、熟练掌握拟声词、拟态词251

六、古文常识与词语253

七、作为日语常识的汉文基础知识256

八、现代假名用法要点258

九、送假名的标法260

十、假名书写规则263

第五章经常引用的名言、名句265

一、典故、成语、谚语、格言265

二、女人是“地獄の使ぃ”还是“弱き者”266

三、男人“度胸”而“三年に一度笑ぃ”？268

四、痴男怨女谚语名言集269

五、啊，结婚关于夫妇的名谚、名言270

六、父母子女、兄弟姐妹、我的家表达家族、家庭的名言272

七、人生名言273

八、道破人生真谛的谚语274

九、关于友情、交友的名言276

十、关于工作、职业的名言278

十一、日语中的处世警训279

十二、经营成功之道的名言281

十三、遇到麻烦时的名言283

十四、饮酒者必读！关于洒的名言284

十五、关于疾病与健康的名言285

十六、生活中必不可少的谚语286

十七、关于自然与季节的名言288

第六章数字世界289

一、表现数字的日语结构289

二、一般数字与表记使用方法291

三、表示概略数字的词293

四、量词用法295

五、带有数字的熟语词297

六、含数字的惯用句301

七、用数字记忆事物名数漫谈302

八、吉利的数字与不吉利的数字304

第三篇成为日语通306

第一章日语的起源与发展306

一、日语从哪里来？306

二、日语文字的使用始于圣德太子307

三、和语词汇长而不便？308

四、京都方言形成日语书面文体310

五、经历战国时代日语走向现代化311

六、江户时代的武士用语、“町人（江户时代的商人、手工艺人、木匠）”用语、农民用语312

七、文明开化期假借字妙译词频出的日语新词314

八、“言文一致”带来的口语新时代315

九、东京话与普通话315

十、当用汉字、现代假名用法的出现316

十一、男女用语的距离是怎样产生的？317

第二章日语特点漫谈319

一、日语在世界语言中的位置319

二、从词汇看日语特征321

三、令翻译家大伤脑筋的日本式词汇323

四、日语代词特点——“ニそぁど系指示词”325

五、“慕ぅ（敬仰）”、“かわぃがゐ（疼爱）”恼人的上下级关系日语表达327

六、构成日语的语言单位及种类328

七、日文句子基本结构的理解330

八、从语法看日语特点332

九、词语排列的自由与否334

十、“ある”、あります”、“ござぃます”的文体337

十一、决不一语道破的日语特点339

十二、不言自明者以不言为妙340

十三、用好“て、に、を、は”341

十四、动词、形容词、形容动词的性质及其功能344

十五、表现说话者心态的助动词347

十六、副词、接续词的日本式特点349

第三章充满生机的方言与行将消失的方言350

一、“ふだん語”与“ょそぃき語”什么是方言？350

二、从地图上看日本方言东西部如此不同352

三、关东人与关西人不能在“シァサッテ（大后天）”相见354

四、寒冷如“しばれる”北海道方言355

五、称为“ズ-ズ-弁”的奥羽方言356

六、东京话与关东方言的特征及独特词汇357

七、“そんニとば”独特的越后方言360

八、东西语言分界线东海·东山方言361

九、京都话、大阪话和近畿方言362

十、兼有关西的柔和与奥羽的强劲的北陆方言365

十一、中国地区方言与山阴的“ズ-ズ-弁”云伯方言366

十二、因《坊っちゃん（哥儿）》、坂本龙马而闻名的四国方言367

十三、因武田铁矢、西乡隆盛而广为人知的九州方言368

十四、独特词汇众多的“ぅちなぁ-ぐち”琉球方言370

十五、电视时代的方言变质371

第四章声音与日语372

一、说日语不张嘴即能滔滔不绝？372

二、日语由什么音构成373

三、音的高低与日语声调376

四、反映说话人心理的语调378

五、语言节奏380

六、五七调、七五调日语的韵律传统383

七、从“都都逸”到阿寅近代名句名段385

八、清音与浊音的特殊关系388

九、“万葉集”是念“マンョゥシュゥ”还是“マンニョゥシュゥ”？390

十、强调是重要的交流技巧391

第五章汉字、平假名、片假名、罗马字知识393

一、分别使用四种文字的日语表记393

二、汉字的音读与训读396

三、汉字的“部首”、“偏旁冠脚”398

四、巧查“汉和辞典”399

五、应牢记的汉字笔顺400

六、何谓“常用汉字表”？401

七、日语假名的产生与变迁403

八、现代日语中的变体假名常识405

九、独一无二的“振りがな”406

十、日文标点符号用法408

十一、罗马字的历史与实际使用方法411

十二、盲文、哑语也有日语文字414