《展开艺术想象的翅膀》

序 吴祖光1

·求艺篇·3

童年学艺3

我在湖丝栈的车肚里度过幼年3

六岁的“老江湖”3

难民收容所5

多亏姑妈搭救6

拜师6

严格的丁老师7

我的抱徒师9

初演彩旦11

自学14

哭唱《喜字开篇》15

苦涩的喜酒17

和着泪水的湿铜板18

席位引起的风波19

一句话闯了穷祸19

赵五娘变“花脸”21

我怎样识字24

儿童申曲班27

一次舞台上的考核29

在丁香花园的一件往事32

满师之后37

花篮·旗袍·丝绵被37

一个旧报纸绑脚的角色40

我演的第一个主角43

一碗面引起的笑场46

田汉先生第一次看沪剧48

组织“上艺”前后51

七看《居里夫人》55

“上艺”的第一个导演58

客满牌与“玻璃电台”60

《何处再觅返魂香》的“娘家”63

反串小生67

八十岁老太做主角的戏70

翻行头杂忆74

“袁大头”与“袁世凯”77

艺术新天80

剧影界大会师80

可亲的“艺术顾问”82

我见到了毛主席和周总理85

疙瘩解除笑哈哈88

当好“绿叶”——从喜儿到张二婶90

吹了无数次蜡烛火93

“走错了剧场”95

陶妈妈给我的教益——我是怎样创造新板式〔快流水〕的98

难忘的“条头糕”101

“要好好为党工作”103

沪剧界会串《雷雨》105

唱够做足——由《鸡毛飞上天》的成功所想到的108

沪剧舞台上的蝴蝶夫人——追忆朱端钧先生给我排戏113

十年后的第一次118

重演阿庆嫂121

渐渐地“淡出”124

·谈艺篇·129

我演小飞蛾129

从扭曲的形象发掘人物本性——谈表演《雷雨》中蘩漪的体会144

“毒夹剪”不毒——我在《阿必大回娘家》中扮演婶娘的体会163

透视角色的灵魂——扮演“软体动物”的体会173

展开艺术想象的翅膀——谈阿庆嫂的形象塑造199

后记 丁是娥230