《文言读本 英文译释 上》

上册目录第一课寓言故事《韩非子》1

度足矛盾守株待兔第二课晋平公问于师旷刘向10

虚词练习（一）之14

第三课神话二则《山海经》17

精卫填海夸父逐日第四课为学彭端淑22

虚词练习（二）其27

第五课晏子使楚《晏子春秋》30

第六课黔之驴柳宗元38

虚词练习（三）而、然44

第七课桃花源记陶渊明49

第八课邹忌讽齐王纳谏《战国策》58

虚词练习（四）也、焉65

第九课木兰诗70

第十课公输《墨子》78

虚词练习（五）者、所、于88

第十一课西门豹治邺褚少孙95

第十二课周亚夫军细柳司马迁105

虚词练习（六）以、为、且112

第十三课往归田成子《韩非子》121

第十四课活板沈括128

阅读练习（一）135

画鬼 《韩非子》枭逢鸠《说苑》亡鈇 《列子》第十五课核舟记魏学伊138

阅读练习（二）147

铁杵成针《潜确类书》要做则做钱泳辩日 《列子》第十六课方腊起义《青溪寇轨》151

阅读练习（三）162

海陆变迁沈括石油 沈括李顺 沈括第十七课画皮蒲松龄167

阅读练习（四）181

狼 蒲松龄蒲松龄著聊斋《三借庐笔谈》第十八课唐诗六首185

丁都护歌 李白行路难（一首） 李白早发白帝城 李白石壕吏 杜甫闻官军收河南河北杜甫卖炭翁 白居易阅读练习（五）200

登鹳雀楼 王之涣九月九日忆山东兄弟王维静夜思 李白望庐山瀑布 李白赠汪伦 李白春望 杜甫绝句四首（选一） 杜甫赋得古原草送别 白居易悯农二首 李绅文言语法的几个特点208

词汇表218

中国历史纪年简表286