《日新月异的技术 （现代英语第四分册） （英汉对照）》

机器与现代世界 MACHINES AND THE MODERN WORLD1

第一课 城市用的机器 Lesson One: Machines in the City1

第二课 农场用的机器 Lesson Two: Machines on the Farm18

第三课 最新的机器--电子计算机 Lesson Three: The Ultimate Machine:The Electronic Computer29

交通运输 TRANSPORTATION44

第四课 车轮上的美国 Lesson Four: America on Wheels44

第五课 “巴尔特”：用自动化解决城市交通问题 Lesson Five: BART: An Automated Answer to the Problems of Urban Transportation59

第六课 飞机的过去、现在和未来 Lesson Six: Airplanes: Yesterday,Today, and Tomorrow76

第七课 宇宙旅行：到月球和更远的星球去 Lesson Seven: Travel in Space: To the Moon and Beyond89

通讯 COMMUNICATION101

第八课 电视--现代电子学的奇谈 Lesson Eight: Television: The Modern Wonder of Electronics101

第九课 电话的今天和明天 Lesson Nine: The Telephone of Today--and Tomorrow117

第十课 通讯卫星 Lesson Ten: Communications Satellites134

医药方面的突破 BREAKTHROUGHS IN MEDICINE147

第十一课 探索新药物 Lesson Eleven: The Search for Neo Drugs147

第十二课 打开了心脏禁区：心脏外科手术 Lesson Twelve: The Heart Laid Open: Open Heart Surgery160

第十三课 新生事物：新式医生 Lesson Thirteen: The Shape of Things to Come: The New Doctor176

正在变化中的景色 OUR CHANGING LANDSCAPE194

第十四课 土地及其限度 Lesson Fourteen: The Land and Its Limits194

第十五课 是更新城市还是扩展郊区？ Lesson Fifteen: Urban Renewal or Suburban Sprawl?211

第十七课 东京向地下发展 Lesson Seventeen: Tokyo Goes Underground238

附录一 备课语法练习答案 Appendix I Grammar Answers255

附录二 词汇 Appendix II New Words305