《世界银行对中国人民银行支付系统技术援助项目文件汇编 4》

目录1

第一部分：第二次国际顾问小组会议文件Ⅰ：中国人民银行提供的文件（Ⅰ:Documents From The People s Bank of China）1

1．支付系统项目第一阶段进展情况报告3

2．对PA咨询公司提交的“中国支付系统项目调查报告”的几点意见8

3．陈元副行长在第二次国际、国内顾问小组会议上的总结讲话提纲15

4．关于对中国未来支付系统中几个主要问题的意见17

Ⅱ．国际顾问小组成员提供的文件（Ⅱ．Documents From The World Bank IAP members）17

1．The development of payment instruments in Germany23

2．Planning payment systems:A Central Bank Perspective43

3．Comments on the list of key issues from PA Group——Bank ofJapan58

4．System Development Consideration—Bank of Japan78

5．Second Meeting of the International Aduisory Panel on PaymentSystems,china88

附录：国际顾问小组成员提供文件部分参考译文88

1．系统开发因素——日本银行109

第二部分：中国人民银行支付系统考察团考察报告（Part Ⅱ:Reports on Investigations）109

1．中国人民银行支付系统项目对美国、日本的考察报告116

2．中国人民银行支付系统项目对欧洲三国考察报告143

3．中国人民银行支付系统项目对东南亚三国的考察报告176

第三部分：第三次国际顾问小组会议文件（Part Ⅲ:Documents From The Third IAP Meeting）176

1．支付系统项目第三次国内专家组会议关于〈中国人民银行支付系统项目构相报告与概念设计草案〉的评议意见206

2．陈元副行长在第三次国际、国内顾问小组会议开幕式上的讲话提纲214

3．梁英武副司长在第三次国际、国内顾问小组会议开幕式上的讲话提纲215

4．印甫盛先生在第三次国际、国内顾问小组会议总结会议上的发言222

5．国际顾问组成员提出的几个问题225

6．关于《支付系统构想报告与概念设计草案》几个问题意见228

7．Payment Sytem Project-Vision and Conceptual Design Report232

8．Comments on Vision/conceptual Design Report for Chinese Pay-ment System237

9．IAP Meeting in Beijing,July 15,1992244

10．Third Meeting of the International Advisory Panel on Payment,China July 14—16,1992,Beijng251

11．对《构想与概念设计报告》的评述267

12．中国支付系统第三次国际顾问小组会议271