《古诗文今译 教学参考书》

一、古代神话二则1

精卫填海《山海经》1

女娲补天《淮南子》2

二、古代寓言二则3

郑人买履韩非3

叶公好龙刘向4

三、狼蒲松龄5

四、卖炭翁白居易6

五、黔之驴柳宗元8

六、石壕吏杜甫9

七、冯婉贞徐珂11

八、木兰诗15

九、愚公移山《列子》18

十、三峡郦道元20

十一、茅屋为秋风所破歌杜甫22

十二、诗二首24

关山月陆游24

过零丁洋文天祥25

十三、曹刿论战《左传》25

十四、隆中对陈寿28

十五、石钟山记苏轼31

十六、西门豹治邺褚少孙36

十七、陈涉起义司马迁39

十八、三元里抗英43

十九、诗二首曹操46

二十、捕蛇者说柳宗元47

二一、方腊起义51

二二、游褒禅山记王安石55

二三、廉颇蔺相如列传司马迁59

二四、赤壁之战司马光69

二五、《诗经》二首82

二六、子鱼论战《左传》86

二七、劝学篇（节选）荀况88

二八、梦游天姥吟留别李白91

二九、鸿门宴司马迁93

三○、中山狼传（节选）马中锡102

三一、阿房宫赋杜牧109

三二、岳阳楼记范中淹113

三三、谋攻孙武116

三四、张衡传范晔119

三五、己亥杂诗（选录一首）龚自珍125

附录 文言虚词126

文言句式162

怎样学习古汉语169