《新疆民间文学 第12集》求取 ⇩

民间故事专辑1

神话传说故事1

慕士塔格山的传说（塔吉克族）苏天虎译1

鹰骨笛的传说（塔吉克族）苏天虎译10

猎手赛依丁（乌孜别克族）刘奉仉译15

幻想故事18

汗卿格司（蒙古族）乔伦夫搜集整理18

宝葫芦里的姑娘（维吾尔族）苏 由译28

换取梦的青年（蒙古族）吐 娜译42

聪明勇敢人的故事49

聪明的女人（锡伯族）忠录译49

霍托哈额吉与巴音（锡伯族）忠 录译51

牧羊人如何成了英雄（哈萨克族）王景生译56

机智的小伙子（蒙古族）龚齐克译64

小头儿（达斡尔族）白 玲译68

机智人物故事73

玛纳坎的故事（柯尔克孜族）杜绍元译73

伊斯哈的故事（回族）金燕龚茂夫整理76

乌拉迪莫尔根的故事（达斡尔族）郭布勒 白玲译80

诚实故事83

一只苹果（维吾尔族）善平译83

忠诚和不义（维吾尔族）善 平译86

诚实的真肯巴图（锡伯族）赵春生 搜集整理88

经商奇遇（锡伯族）贺 灵 搜集整理94

爱情故事102

灵芝姑娘（锡伯族）赵春生翻译整理102

两句话（锡伯族）忠录 译109

聪明的公主（维吾尔族）张秀英译111

昆扎尔和古丽达尔（乌孜别克族）刘奉仉译121

年轻的夫妇（达斡尔族）郭布勒翻译整理131

两兄弟故事135

两兄弟（维吾尔族）王晓玲译135

学问和金钱（维吾尔族）赫里木尼牙孜·哈德尔整理140

神密的皮口袋（哈萨克族）焦沙耶译142

穷人和巴依的故事145

穷人和财主（塔吉克族）莫尼·塔比勒德整理145

汗王和他的女婿（哈萨克族）张运隆 整理146

孵骡子（蒙古族）土 星译153

农民同财主（维吾尔族）艾海提·阿不都热合满 整理157

动物故事159

乌鸦为什么是黑的（塔吉克族）阿吉艾山 整理159

鸡和雪鸡（塔古克族）胡加艾山 整理160

鹰和孔雀（塔吉克族）莫尼·塔比勒德整理161

骄傲的大象（维吾尔族）哈斯也提译162

寓言165

草、泡沫和皮窝子（维吾尔族）王怀林译165

绵羊羔和山羊羔（维吾尔族）王怀林译166

猎人和狼（蒙古族）奥其尔巴特译167

猫的称呼（蒙古族）土星译169

笑话170

懒汉（锡伯族）郭元儿搜集整理170

粗心媳妇（锡伯族）郭元儿 搜集整理171

外国民间故事172

盲人的马鞭（阿富汗）王炽文译172

狡猾的胡狼（阿富汗）王炽文译173

智者阿布汗的故事三则（阿富汗）王炽文译175

民俗181

新疆蒙古族的服饰吐娜181

俄罗斯族的婚礼索妮183

评论研究185

《意大利童话》和卡尔维诺的民间文艺观涂石185