《认识罗曼·罗兰 罗曼·罗兰谈自己》

致列夫·托尔斯泰（1887年4月16日）齐彦芬译1

附：列夫·托尔斯泰致罗曼·罗兰的信（1887年10月4日）齐彦芬译4

我相信，因为这是真理胡宗泰译12

我的戏剧序言（1892年）端木环译41

致易卜生的信（1894年7月5日）端木环译48

理想主义的毒素端木环译51

超乎混战之上赵蕊初译58

致安德烈·纪德的信（1914年10月26日）端木环译70

论偶像赵蕊初译73

致阿尔贝·爱因斯坦的信（1915年3月28日）端木环译81

致自由与解放的俄国（1917年5月1日）赵蕊初译83

托尔斯泰：自由思想赵蕊初译85

致马克西姆·高尔基（1917年1月30日）赵蕊初译89

附：马克西姆·高尔基的两封信赵蕊初译90

精神独立宣言罗大冈译94

关于《思想的独立性》与亨利·巴比塞的分歧致亨利·巴比塞的第一封公开信（1921年12月14日）赵蕊初译96

致亨利·巴比塞的第二封信（1922年2月2日）赵蕊初译101

关于革命与知识分子 致共产党友人的信（1922年3月）赵蕊初译110

论列宁之死赵蕊初译116

致敬隐渔的信（1924年7月17日）端木环译117

与卢那察尔斯基的通信（1927年9月23日）赵蕊初译119

向社会史上最伟大的纪念日致意赵蕊初译121

青年与革命端木环译122

致甘地的信（1928年4月16日）端木环译129

就知识分子的任务与脑力和体力劳动国际联合会问题致欧仁·莱尔基什的信（1930年10月20日）赵蕊初译132

良心反抗与革命与布朗·伦阿姆的通信（1931年2月）端木环译139

就个人主义和人道主义致费多尔·格拉德科夫和伊利亚·谢尔文斯基的一封信（1931年2月）赵蕊初译142

就共产主义的“唯物主义”致塞尔日·拉迪纳的信（1931年3月19日）赵蕊初译145

向过去告别端木环译147

向高尔基致敬赵蕊初译184

在全世界各党派反战大会第一天会议上宣读的声明（1932年8月27日）端木环译187

致亨利·巴比塞的信（1932年12月20日）端木环译193

致德国领事（1933年4月20日）端木环译196

为争取释放季米特洛夫和他的战友们告德国人民书（1933年12月11日）赵蕊初译198

“我为谁写作？”端木环译200

告巴黎人民书赵蕊初译202

全景罗？译203

全景的注释和评论赵蕊初译251

青年时期的回忆（一、二章）高华译276

老峨斐陈占元译328

若望-雅克·卢棱罗大冈译346