《化学专业英语文选》

CONTENT S1

PART Ⅰ1

1．Matte1

2．The Physical Properties of Substances5

3．The Chemical Properties of Substances9

4．Atoms Consist of Protons，Neutrons，and Electrons13

5．Mass，Energy，and the Conservation of Energy17

6．The Conservation of Mass22

7．Oxidation Numbers of Atoms26

8．Radiation and Isotopes30

9．Chemical Calculations（Ⅰ）34

10．Chemical Calculations （Ⅱ）38

11．Chemical Calculations（Ⅲ）43

12．Acids，Bases，and Salts47

13．Iron and Steel（Ⅰ）51

14．Iron and Steel（Ⅱ）56

15．Nomenclature of Inorganic Compounds（Ⅰ）62

16．Nomenclature of Inorganic Compounds（Ⅱ）68

17．Giant Molecules（Ⅰ）72

18．Giant Molecules（Ⅱ）76

19．Energy Sources for Society（Ⅰ）80

20．Energy Sources for Society（Ⅱ）85

Chinese Translations of the Texts88

1．The Study of Chemistry119

PART Ⅱ119

2．The Nature of Organic Compounds122

3．Classification of Organic Compounds126

4．Nomenclature of Organic Compounds：Introduction130

5．Present Practice in Organic Chemistry133

6．Physical Properties of Organic Compounds（Ⅰ）137

7．Physical Properties of Organic Compounds（Ⅱ）141

8．Polymer Chemistry144

9．Polythene149

10．Natural and Synthetic Rubber152

11．The Nature of Life156

12．The Structure of Living Organisms160

13．Quantitative Inorganic Analysis：Introduction（Ⅰ）164

14．Quantitative Inorganic Analysis：Introduction（Ⅱ）168

15．Classification of Methods Used in Gravimetric Analysis173

16．Amino Acids and Proteins177

17．The Chemistry of Fundamental181

Particles181

18．Nuclear Fission186

19．Nuclear Fusion190

20．Smog195

Chinese Translations of the Texts201

附录Ⅰ．英语常用词头和词尾231

附录Ⅱ．英语化学化工常用缩写字与符号234