《1972年集装箱海关公约及国际集装箱安全公约》

一、1972年集装箱海关公约2

前言2

第一章 总则2

序言2

第二章 暂时进口3

第三章 海关加封运输的集装箱的批准6

第五章 杂项规定7

第六章 最后条款7

第四章 注释7

附件一 有关集装箱标志的规定13

附件二 按本公约第七条规定的暂时进口程序13

附件三 集装箱在国内运输中的使用14

附件四 关于可接受作为海关加封的国际运输集装箱所适用的技术条件的条例14

附件五 对符合附件四规定的技术条件的集装箱批准程序23

附件六 注释29

附件七 行政委员会的组成和议事规则36

第二条 定义40

第一条 本公约的一般义务40

前言40

二、国际集装箱安全公约(CSC)40

第三条 适用范围42

第四条 试验、检查、批准和维修42

第五条 接受批准42

第六条 管理43

第七条 签字、批准、接受、认可和加入43

第八条 生效44

第九条 本公约部分修改程序44

第十条 修改附件的特定程序45

第十一条 退出46

第十二条 终止46

第十三条 争议的解决46

第十四条 保留46

第十五条 通知47

第十六条 核证的文本47

附件一 集装箱试验、检查、批准和维修规则48

附件二 集装箱结构的安全要求和试验53

附录 中英名词对照表59