本书的编写目的就是将语用理论与商务实践结合起来，既能提高语用学的实用性，又能为商务实践提供理论支撑，两者相辅相成。为了向广大读者引介英汉双语中商务实践的语用现象，本书涉及到了语用学的基本概念、基础理论及原则，尽量采用通俗易懂的语言对其进行简单的介绍，启迪读者感受在商务实践中丰富的语用现象，因此，在商务实践方面，本书主要选取了商务谈判、商务合同、商务信函、商务翻译、商务广告等领域，让读者逐步从语用学的角度观察、思考和分析这些现象。全书注重例释，结合理论导入，深入浅出。

📙 相关书籍

  1. 《商务英语话语分析与翻译研究》高清PDF 本书首先对商务英语进行了界定，并从不同的认识视角来分析商务英语，对商务英语进行话语分析；之后在对商务英语翻译的特点、分类、现状、未来等进行概述的基础上，分析了商务英语翻译的理论和技巧；最后以信函、广告、合同、说明书为切入点，详细探讨了实用商务文体的语言特点及翻译原则与方法。...
  2. 《商务英语翻译理论及其应用研究》高清PDF 本书主要围绕商务英语翻译理论及其应用进行深入探讨。内容包括:商务英语与翻译概述（商务英语的定义、文体风格、特点，翻译的概念、分类、方法、策略），商务英语翻译的基本理论（商务英语翻译的标准、过程，跨文化交际与商务英语翻译），商务词汇与句子翻译，商务信函与说明书翻译，商务合同与名片翻译，商务广告与报告翻......
  3. 《商务英语跨文化翻译技巧与实践研究》高清PDF 随着世界各国之间的经济、文化及政治交流的日益密切，在全球化的推动下，各国经济贸易往来的频繁，促成了经济一体化的发展格局。在这样的背景下，我国各大企业对商务英语专业人才的需求越来越强烈。作为世界通用语言，英语在各国文化交流中的作用愈发重要，而翻译则是促进中西方文化交际的关键媒介。因此，在日常教学中应积......
  4. 《商务英语论要》高清PDF 本专著分为四部分，第一部分为研究现状论，对国内外商务英语研究的现状进行分析，涉及商务话语、商务语用、商务沟通、商务谈判、商务演讲、语言经济等不同领域；第二部分为学科建设论，对商务英语的学科定位、学科对象、学科重点、学科标准等进行探讨；第三部分为话语特征论，对不同商务体裁和文本的语篇结构、语义范畴、互......
  5. 《翻译名师讲评系列 商务翻译 译·注·评》高清PDF 本书分为上下两篇，分别为英译汉和汉译英。作者通过对实用性较强的商务翻译进行注释、分析、点评和修改，让读者了解商务翻译中常见的重点、难点、陷阱及处理方法，此外，还提供了参考译文。...
  6. 《商务英语文本翻译与特征研究》高清PDF 本书针对商务英语文本翻译与特征进行研究，首先对商务英语的文体特征与翻译概述进行了详细的阐述；其次分别基于翻译美学理论、目的理论、批判性话语以及功能翻译理论对商务英语文本翻译进行深入的分析；最后从语篇特征角度、文本类型角度、电子商务角度以及并列结构角度这四个方面对商务英语文本与翻译进行了探讨。...
  7. 《英语教学与商务翻译研究》高清PDF 本书主要结合商务英语，针对当代英语翻译的实际需求，探讨当今英语教学的模式和技巧，总结英语翻译与应用中的核心词汇与常见翻译方法。商务英语是一门英语语言和国际商务的交叉学科，其独特的语言特点使之区别于普通英语和文学英语。在商务英语的翻译中，功能对等理论具有重要的指导作用。只有具备扎实的专业知识和娴熟的翻......
  8. 《商务英语翻译的跨文化因素研究》高清PDF 本书首先对翻译、文化、跨文化翻译进行了研究，进而探讨了跨文化商务交际、商务英语、商务英语语言、商务英语翻译的跨文化因素，最后从广告、信函、说明书、合同、法律文本、商标、谈判这几大层面分别探讨了各自翻译的跨文化因素与翻译策略。总体而言，本书系统研究了商务英语翻译的跨文化因素，内容全面、布局有序，且在理......
  9. 《英美总裁风险认知话语对企业绩效的预测建模研究》高清PDF 本研究建立总裁风险认知话语研究的操作模型和指标体系, 尝试运用功能评价理论评价标记语、认知隐喻理论隐喻载体词、短语学语义韵搭配作为总裁风险认知的话语评价指标。尝试运用职业评价指标任职年限、年收入、企业规模作为总裁风险认知的治理评价指标, 将这两类评价指标纳入同一个评价系统框架内考察其对总裁风险认知的......
  10. 《商务英语语言与文化探析》高清PDF 本书首先从宏观意义上对语言与文化进行了分析, 接着介绍了商务英语的定义、发展与现状以及学科研究的相关情况, 并对其语言特征进行了总结, 包括词汇、句法、语篇、修辞特征, 然后联系商务活动的范围, 对跨文化商务交际展开研究。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。