本辞典根据国家1997年颁布的中医临床术语国家标准的选词和定义及其英文版的翻译原则、方法和标准, 对2875条涉及治则、治法、证候与疾病名称的中医临床术语和317条同义词及其定义进行了较为规范的英语翻译。

📙 相关书籍

  1. 《医患实用口语系列手册 眼科》高清PDF 本书主要是针对眼科检查和门诊的医患交流, 收集和整理医护人员常用的医学短语, 以及与患者进行基本交流所需的句型。主要内容包括: 结膜炎、眼外伤、白内障、青光眼、葡萄膜炎、玻璃体病等十单元。...
  2. 《中医气功常用术语辞典 英汉双解 汉英对照》高清PDF 本书是一本英汉双解对照的中医气功常用术语辞典。辑入以有文献依据、气功领域常用或具有代表性的气功术语178条，从翻译学、语言学、术语学等方面入手，结合中医气功学专业特点，总结适用中医气功英语翻译的原则和方法，对相关条目进行整理与翻译。...
  3. 《汉英临床中药药典》高清PDF 本书主要选取临床常见中药、介绍中药的基础知识，如起源与发展，以及临床20类常用中药的功效和具体使用方法，全书配大量彩色图片，图文并茂，系统性强，知识性强，实用性强，是不可多得的工具书。...
  4. 《最新临床医学精粹与各科考题精选 中高级临床职称考试与双语教学必备 英汉双语》高清PDF 本书以美国医师执照考试和中国主治医师职称考试为标准，以英汉双语的形式，对临床各科绝大部分疾病的概念、病因、诊断、鉴别、治疗和预防要点进行系统性精要概述，并配以100个总结表格和500多例精编的高收益病例考题，以强化关键临床知识的应用。本书为一部国际性医学工具书...
  5. 《RESIDENTS HANDBOOK FOR INTERNAL MEDICINE住院医师内科读本》高清PDF 青年医师是医院日常工作的主力军，是医院未来的掌门人，肩负着祖国医学事业的兴旺之责，人民健康，生命之责。...
  6. 《医学生理学 双语》高清PDF 本书主要内容包括:绪论;细胞;血液;循环系统;呼吸;消化和吸收;能量代谢与体温;肾脏的排泄功能;内分泌;生殖;神经系统等。...
  7. 《现代医学英汉缩略语词典》高清PDF 本词典以临床实用为主，收集的内容偏重于临床医学，基础医学为副的原则进行编写，全书160余万字，由正文和附录两大部分组成，共收集缩略语2万余个，词汇近70000条。...
  8. 《老医甲子医验 朱炼之六十年学术经验集》高清PDF 本书是浙江省级名中医朱炼之主任中医师临床经验的真实写照，主要反映了他在中医基础理论结合临床的个人体验、中医临证医案等方面的深厚造诣，有一定的学术价值和较高的实用价值。对各层次的中医师与中医爱好者具有较大的参考价值，同时对类似病患者有指点迷津的指导意义。此书出版也将对中医脾胃病的预防及治疗会有很大的启......
  9. 《食材性味与功效 汉英对照》高清PDF 本书精选120种常用食材，择要介绍了这些食材的性味、功效、服食方法、饮食宜忌、储藏等，并配以彩色插图。同时，为方便对外交流人士及国际友人使用，本书采用中英文对照的形式，旨在弘扬中医的药食同源和食疗保健理念，为全球健康饮食提供有益的参考。...
  10. 《中国中成药大典 汉英版》高清PDF 本书收录中国中成药药品1412种。每种中成药设有名称，汉语拼音文字名称，处方，功能主治喝注意五个栏目，按中文原意进行英译。本书基本涵盖了内、外、妇、儿科常见病治疗的常用中成药。编写目的是方便国内外读者了解相关中成药的信息，如组方的药物内容和使用范围；在国内则为制药厂家编写出口中成药资料或说明书时提供......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。