本书是对中外翻译比较研究及译例。

📙 相关书籍

  1. 《翻译与语言对比论丛 collected papers》高清PDF ...
  2. 《解构主义与翻译》高清PDF 本书为引进的“国外翻译研究丛书”之一，是翻译研究领域的学术专著。...
  3. 《文化批评与翻译研究》高清PDF 本书是国际译联第四届翻译家论坛论文集，书中收集了翻译家在语言学、比较文学与文化研究、翻译与跨学科研究等方面的论文，有较高的学术价值。...
  4. 《翻译补尝研究》高清PDF 本书是国内第一部全面系统地介绍翻译补偿研究的专著。作者论证了翻译损失的不可避免性、翻译补偿的必要性和可能性；纠正了补偿界说忽视普通性的倾向；从三个维度对补偿进行了分类；梳理了传统译论中涉及翻译损失与补偿的论述及其对构建补偿理论的潜在价值；探索了现代翻……...
  5. 《论翻译》高清PDF 彼得·纽马克是一位语言学家、翻译家、翻译教授。他的主要学术兴趣是翻译研究和英语研究。他把语言学应用于翻译研究、翻译实践和翻译教学。本书是他的第三部著作，是纽马克在翻译实践的基础上对翻译所涉及的种种问题所作的理性思考。...
  6. 《翻译与跨文化交流 转向与进展：首届海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会论文集》高清PDF 本书收录翻译与跨文化交流等方面的论文，可供翻译专业和语言文学专业研究人员参考。...
  7. 《文化视角与翻译实践》高清PDF 本书共十二章，从翻译与文化、翻译与语言等宏观层面下延到长难句翻译、段落衔接等微观层面，使读者既能透过宏大的视角审视翻译难题，又能恰当地选用翻译技巧处理疑难问题。...
  8. 《专业翻译实战速成》高清PDF 本书在阐述翻译基本理论的基础上，通过实际翻译范例，理论与实践相结合，介绍优秀翻译必备的专业素养和职业技能。...
  9. 《翻译的要素》高清PDF 什么是语义空缺?什么是中西言(象)意论?为什么说言(象)意是文化现象?为什么说言(象)意是破坏与再生?使汉英翻译极其复杂的原因有哪些?句子内部与外部连接有哪三种方法?为什么说英语重形合,而汉语重意合? 本书是关于介绍翻译要素的专著,书中试图讲清常用汉语、英语基本结构的转换规律。...
  10. 《翻译研究新论》高清PDF 本书主要内容包括翻译理论篇，文学翻译篇，应用翻译篇，翻译教学篇四部分。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。