全书共五章: 翻译理论、翻译方法论、翻译批评论、英汉翻译实践与评析、汉英翻译实践与评析。

📙 相关书籍

  1. 《翻译变体研究》高清PDF 本书是第一本研究变译(翻译变体)的专著。内容包括：“翻译变体概说”、“采撷精华——摘译”、“转述精华——译述”、“译结合评——译评”、“引译作据——参译”等。...
  2. 《解构主义与翻译》高清PDF 本书为引进的“国外翻译研究丛书”之一，是翻译研究领域的学术专著。...
  3. 《翻译补尝研究》高清PDF 本书是国内第一部全面系统地介绍翻译补偿研究的专著。作者论证了翻译损失的不可避免性、翻译补偿的必要性和可能性；纠正了补偿界说忽视普通性的倾向；从三个维度对补偿进行了分类；梳理了传统译论中涉及翻译损失与补偿的论述及其对构建补偿理论的潜在价值；探索了现代翻……...
  4. 《论翻译》高清PDF 彼得·纽马克是一位语言学家、翻译家、翻译教授。他的主要学术兴趣是翻译研究和英语研究。他把语言学应用于翻译研究、翻译实践和翻译教学。本书是他的第三部著作，是纽马克在翻译实践的基础上对翻译所涉及的种种问题所作的理性思考。...
  5. 《译者登场》高清PDF 道格拉斯·罗宾逊（Douglas Robinson）是当代西方译学界一位相当活跃、也相当有影响的翻译理论家，其研究视野开阔，涉及面广，且少受任何理论流派的约束。罗宾逊著述甚丰，著有《翻译与禁忌》（Translation and Taboo,1996）、《何谓翻译？》（What is Translat......
  6. 《文化视角与翻译实践》高清PDF 本书共十二章，从翻译与文化、翻译与语言等宏观层面下延到长难句翻译、段落衔接等微观层面，使读者既能透过宏大的视角审视翻译难题，又能恰当地选用翻译技巧处理疑难问题。...
  7. 《专业翻译实战速成》高清PDF 本书在阐述翻译基本理论的基础上，通过实际翻译范例，理论与实践相结合，介绍优秀翻译必备的专业素养和职业技能。...
  8. 《翻译研究新论》高清PDF 本书主要内容包括翻译理论篇，文学翻译篇，应用翻译篇，翻译教学篇四部分。...
  9. 《翻译研究中的性别视角》高清PDF 本书由女性主义、性别与翻译，女性主义与翻译研究，性别研究与翻译三个大部分组成。全书尝试解答了中国翻译实践与翻译研究中是否存在女性主义的意识和视角；从女性主义到性别研究的发展历程对学术研究有何影响；性别视角下的翻译研究的发展前景与方向何在等多个方面的问题。笔者还通过大量例证进行分析和探讨，更好地帮助读......
  10. 《文化传播与翻译 Cultural communication and translation eng》高清PDF 本书内容包括：中国的英语翻译与文化传播、中国的西学与西方的文化传播、中国文化向西方世界的传播等。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。