《西方翻译理论著作概要》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《中国翻译理论著作概要》高清PDF 080110...
2. 《当代西方翻译理论探索》高清PDF 本书系统介绍分析了当代西方翻译的主要理论，包括西方翻译理论概览、当代西方翻译理论流派评述、当代西方翻译理论家评述、西方翻译理论与英汉互译等内容。...
3. 《西方翻译理论精选》高清PDF 本书收录的论著都是一些对翻译理论的著名理论。书中对西方早期的翻译理论采取了从轻处理的方法，把重点放在了现当代翻译理论家们的论述上。...
4. 《西方译论研究》高清PDF “十五”国家重点图书:本书收入作者自20世纪80年代以来评价西方译论的文章15篇，包括评介阿诺德、纽马克、萨瓦利、巴恩斯通、勒菲弗尔、奈达等著名西方翻译家的译论。...
5. 《中西翻译思想比较研究》高清PDF 本书分十四章，内容有：从不要误会严复谈起——兼论翻译思想研究、论中国翻译传统、西方当代译论的三个源头、论翻译的原创性等。...
6. 《翻译批评新思路 中西比较语境下的文化翻译批评》高清PDF 全书共分五章，外加部分和结论部分。主要内容包括：中西翻译标准及翻译批评的理论综述，中西翻译批评在理论和实践上的区别，中西翻译标准的异同。...
7. 《西方翻译理论文献阅读》高清PDF 本书中选编文献内容涉及翻译研究的领域，包括本体理论研究、译者责任、中西方思维方式对比、语言学方法等。...
8. 《20世纪西方翻译理论在中国的接受史》高清PDF 本书结合西方翻译理论的发展史和相关翻译理论在中国的接受效果，以“先笔译理论、后口译理论”的基本顺序，从三个大的视角展开深入的讨论：1）西方翻译理论和中国翻译科学研究模式的转型；2）西方翻译理论和中国翻译文化研究模式的转型；3）西方翻译理论和中国翻译哲学研究模式的转型。具体包括八大内容：西方翻译对等论......
9. 《西方翻译理论通史》高清PDF 《西方翻译理论通史》对西方翻译理论的历史做了全面的论述，梳理其主要发展脉络和流派，列举各个学派代表性的人物和主要翻译观点。以展现西方翻译活动及翻译理论的全貌。本书描述了漫长历史长河中涌现出的著名翻译理论家的生平、勾勒其理论的显著特点，并且将其归属到不同的翻译学派。本书还阐发了各种翻译理论产生的语言、......
10. 《西方译学理论辑要》高清PDF 本书系统地介绍了西方古今具有较大影响力的一百五十余名译论家及其理论，内容包括对其生平及重要译论的介绍与评述及其具有代表性的重要译论史稿的辑选，以历史分期为线索逐人编写，是一本具有史料性质的西方译论案边资料。 本书作为翻译专业用书，适合攻读翻译专业的研究生、外语专业大学生、外语教师及对翻译理论感兴趣的......