《科学翻译学》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《科学翻译学》高清PDF 本书中的学科框架为：导言、基本策略、历史研究、基本理论、应用理论。基本理论包括科学翻译的本质、分类、内在规律、三大原则、标准体系、过程机制、中枢单位；应用理论包括科学翻译艺术、教学、机器翻译研究、科学翻译评论、科学词典译编、汉译术语规范。...
2. 《翻译批评新思路 中西比较语境下的文化翻译批评》高清PDF 全书共分五章，外加部分和结论部分。主要内容包括：中西翻译标准及翻译批评的理论综述，中西翻译批评在理论和实践上的区别，中西翻译标准的异同。...
3. 《江枫翻译评论自选集》高清PDF 本书作者是中国著名翻译理论家、中国彩虹翻译终身奖得主江枫先生的翻译论文集，共收录26篇论文。书中主要陈述江先生个人对翻译诗歌研究的心得体会，其中也有一些与国内其他知名学者的精彩论辩，具有一定的学术价值。...
4. 《翻译学概论》高清PDF 本书注重融合性，在把握翻译学现状和发展的基础上，融合中西视野，对翻译学主要流派作了精要的归纳与评述；追求体系性，以基本理论问题为中心，采取中西比较的方法，凸显翻译学的内涵和学科特色；坚持发展性，采用历史、发展的目光审视与思考翻译问题，注重揭示理论发展过程中各种流派或理论之间内在的、历史的联系；突出开......
5. 《从Gutt到拉康：无意识理论用于翻译研究的尝试》高清PDF ...
6. 《中国译学：传承与创新 2008中国翻译理论研究高层论坛文集》高清PDF 本书为2008年中国翻译理论研究高层论坛文集，收录国内翻译理论研究和教学方面的论文共43篇。...
7. 《翻译之道 理论与实践》高清PDF 本书以实证考据和逻辑辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交叉的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系进行了全方位的研究。...
8. 《翻译学 一个建构主义的视角 a constructivist perspective of translation study》高清PDF 本书共分五章，内容包括关于翻译学的学科学思考；对已有几种翻译研究范式的反思与批评；建构主义翻译学之知识基础；建构主义的翻译学；翻译伦理学。...
9. 《傅雷谈翻译》高清PDF 本书为傅雷有关翻译方面的评述、技巧等文章，能给翻译工作者一些启迪、帮助。...
10. 《翻译：作为复调的对话》高清PDF 四川外语学院人文社会科学研究项目:内容包括：引论、当代西方哲学与文论对翻译研究的影响、译者和读者的话语角色类型、对话的复调模式等。...