本书在利用现有成果的基础上制订了客家方言特征词调查表。经过全面的调查和深入的研究，提取出客家方言区特征词186个，方言片特征词54个。通过内外检验，证明了它们的合理性和有效性。从而为鉴别某方言是否属客家方言及判断客家方言与周边方言的亲疏关系提供了一个参考标准。对客家方言的词汇特征乃至客家文化的特征作了有益的探讨。

📙 相关书籍

  1. 《客家音字典 普通话对照》高清PDF 本字典收录单字一万一千多字，收带注解的复音词、词组三千五百左右，所收录各字，均注明普通话的读音、意义和用法，以及客家方言的读音、意义和用法。...
  2. 《香港客粤方言比较研究》高清PDF 本论文集是作者在过去几年内对香港客语和粤语的一些研究集合，比较着重香港社会跟客语和粤语的关系，以及客语和粤语间的比较研究。包括“香港的客家人和客家话”、“粤客方言文白异读的比较”等。...
  3. 《连城客家话》高清PDF ...
  4. 《客家话通用词典》高清PDF 本词典共收入1300多条常用词，辑录了30多条客家地区流行较广的谚语、歇后语。书后附有各代表点的人文概况和因为系统，以及条目第一个汉字普通话话音索引和意义分类索引。...
  5. 《长汀客家方言熟语歌谣 新编》高清PDF 本书辑录的内容包括长汀客家方言的熟语和歌谣两部分。内容包括谚语、惯用语、歇后语；童谣、苦情歌、情歌。对每句熟语本书采用语言调查通用的国际音标系统，加上直观的调值符号。...
  6. 《梅县方言古语词研究》高清PDF 本书分两篇，上篇梅县方言古语词分类考释、下篇梅县方言古语词的综合分析。内容包括：客家方言古语词的研究概貌及存在的问题；本书研究的目的、意义、方法和工作步骤等。...
  7. 《《客方言》点校》高清PDF 《客方言》著述之目的意义，以及今天应给予肯定的价值，是毫无疑义的。不过本书在民国初年由中山大学刊出后，尚未曾有人做过整理工作，作者在解释词义上存在不少牵强附会、证引迂回、削足适履、引入玄虚之境等问题，均未进行订正。这些，希望读者阅读时留心辨析。这里还要指出的是，本书在引证经史古籍方面，原文亦有不少讹......
  8. 《客家俗谚三百句》高清PDF ...
  9. 《五华客家话研究》高清PDF 炳玉这本《五华客家话研究》，从语音到词汇语法，一应俱全，说明他对五华客话的了解是深入全面的。毕竟还是本地人研究本地话，才有可能做到体察人微。记得李荣先生生前一再提倡本地人(语言学者)调查研究本地的方言，总是强调只有本地人才能更加深入更加准确地领会到方言中一些细微的特征，而把方言中的特征一一发掘出来，......
  10. 《四川境内的客方言 上》高清PDF ...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。