“上海话”是承载上海历史和海派文化的重要载体，然而令人困惑的是，“上海话”中的许多语词没有相应的文字，事实上，很多曾经流行过的沪语所特有的语词，就是因为这个缘故而逐渐消亡了。专攻上海史地掌故和方言文化的著名学者薛理勇先生经年爬梳，为许多看似无法写出的上海词语找出了相应的文字，或揭述其宛转流变而亡失本字的过程。全书内容充实，文史兼长，谈锋诙谐，生动可读，是一部别开生面的海派文化研究著作，亦不失为新上海人学说上海话的绝佳读本；并以百余幅随文插图，连缀成近代上海社会生活面面观；还特别设计了一个”写不出的上海话”小强填字游戏，有趣好玩。

📙 相关书籍

  1. 《上海方言》高清PDF ...
  2. 《南上海方言》高清PDF 本书主要内容包括：南上海方言中的常用字、南上海方言中的常用词、南上海方言中的常用惯用语、南上海方言中的常用熟语、流传在南上海地区的现代顺口溜等。...
  3. 《上海方言著作研究》高清PDF 首次系统整理研究从1849年至1950年100年中的英、美、法传教士留下的“上海方言语法、课本、词典、圣经、故事、戏剧”等专著中用现代语言学方法记录的上海方言宝贵资料，揭示上海话的特点和历史演变规律。为集中研究西方传教士著作的语言学著作之集大成。...
  4. 《慈溪方言》高清PDF ...
  5. 《钱塘江流域九姓渔民方言 濒危方言个案研究 严州古今文丛 第2辑》高清PDF 地方语言风俗专著，历史上九姓渔民是指我国旧时以舟为家，以捕鱼、放排、航运等为业的水上居民，主要分布在钱塘江干支流上。一般认为“九姓”是指陈、钱、林、袁、孙、叶、许、李、何九个姓。本书是对钱塘江九姓渔民的人口和分布，历史来源以及语言生活的考察。...
  6. 《顾山方言》高清PDF 一是对顾山方言的形成、片属、特点作了分析和介绍；二是对著作本书的目的和意义作了阐明；三是对顾山方言的日常词汇进行了广泛的收集、整理和编辑，并对它们的含义和相关来源进行了有根有据的探索和比较完整的表述。这是本书的重点，内容涵盖政治、经济、文化、生活等各个方面。...
  7. 《活色生香温州话》高清PDF 书为温州方言读本，不同于温州话入门读本，本书是以有一定温州话基础的人群为读者对象，深度涉猎温州话的方方面面，包括历史、读音、生僻字、特色词语、温州老话，以及温州话中别有境界的瑞安话等等。作者在讲述温州话的来历趣事时让大家在学习温州话，书中收录了大量温州温州俚语、谚语，充分展示了温州话的风韵与魅力，对......
  8. 《江苏语言资源资料汇编 第8册 淮安卷》高清PDF 本书为江苏的语言学家，针对江苏省13个大市进行的方言调查资料，选取1000个字、1200个词、50个句子、70个音系，以及“牛郎织女”等话题，对江苏省70个方言点，进行各方言最基本信息的调查资料。本书分“南京卷”、“无锡卷”、“音系卷”、“句子卷”等共19卷。...
  9. 《江苏语言资源资料汇编 第1册 南京卷》高清PDF 本书为江苏的语言学家，针对江苏省13个大市进行的方言调查资料，选取1000个字、1200个词、50个句子、70个音系，以及“牛郎织女”等话题，对江苏省70个方言点，进行各方言最基本信息的调查资料。本书分“南京卷”、“无锡卷”、“音系卷”、“句子卷”等共19卷。...
  10. 《横店土话》高清PDF 本书梳理了东阳方言文化，分为名物称谓、行为状态、习俗信仰、谜谣戏乐、俚言熟语等模块；研究了东阳方言主要是横店方言的渊源、变化规律及所蕴涵的历史文化；横店方言的音韵、用字、构词、语法特点；不同地区间的语言异同及其他语言的关系等。本书具有一定的文化传承和收藏价值。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。