国家九五社会科学基金规划项目 湖南省社会科学学术著作出版基金资助:本书包括话语语言学的性质、方法与任务；英汉话语的建构类型；英汉篇章管领词比较分析；话语中的交际关系与交际距离等。

📙 相关书籍

  1. 《汉英言语反讽的形式与功能：一项基于电视辩论语料的语用研究》高清PDF 本书全面地介绍了前人对反讽这一课题的研究，反映出作者很好地掌握了国内外对这一现象的研究动态；通过对汉英反讽话语的深入对比研究，理论和实践相结合，对语用学研究、跨文化交际和文化教学均具有很高的学术参考价值和实用价值。...
  2. 《英汉同语修辞格的对比研究》高清PDF ...
  3. 《英汉常用修辞格对比与跨文化语言研究》高清PDF ...
  4. 《汉英语分类词群对比研究 1》高清PDF 全书共五章，除引论外，分别对汉英语的颜色词、反义形容词、“言说类”词语、动物词汇进行对比，每章又分别从构词、语义、语法、语用、认知、文化以及在对外汉语教学中的策略等方面进行详细论述。...
  5. 《英汉语言文化论丛》高清PDF 本书共收集论文19篇，分成四个模块，内容包括：汉语言文化研究、英语语法和教学、英语翻译、英美文学文化。...
  6. 《英汉成语对比与翻译》高清PDF 本书共10章，前五章主要从英语成语出发，后五章主要从汉语成语出发。书中涉及英语成语约四百，汉语成语约七百。...
  7. 《汉英句型比较与翻译》高清PDF 本书以汉语常见句型为基础，通过汉英句型的比较，帮助读者学习和熟练掌握汉英语言的语际转换，从而提高翻译能力和翻译水平。...
  8. 《英汉习语的文化观照与对比》高清PDF 本书共分六章，分别对文化、习语的涵义界定，文化对语言的影响与相互关系，习语的形成与发展，喻体形象的选择，英汉习语的对应关系与转换，英汉习语的界定与应用等问题进行了讨论。...
  9. 《英汉语言结构对比研究》高清PDF 语言是一种符号系统，其结构处于不断的生成和演化之中。英语重形合是指英语语言符号之间有较强的逻辑关系，字词及句子的联结主要借助于关联词或语言中的形式结构；汉语重意合是指汉语句子主要通过字词的意义联结起来，字词及句子之间的联系主要通过各自内在的意义的连贯和通顺来实现的，而不是通过形式上的手段。由此可见，......
  10. 《英汉基本颜色词对比研究》高清PDF 作者对英汉一些基本词汇进行对比研究。通过对颜色词研究的梳理，作者认为，比较英汉颜色词不能仅从主义差异来做，应全方位立体化解读。构词法确定语词的基本意义，是基础。本书先从英汉基本颜色词构词法入手，逐渐展开，步步深入，从构词到文化差异，到文化差异在实践中的运用：语文的对应关系——语义范畴对比——其语用功......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。