《中国文化英译研究 以《孙子兵法》英译为例》高清PDF
作者:魏倩倩
出版:北京:光明日报出版社
页数:190 ✅ 真实服务 非骗流量 ❤️
出版时间:2017.05 (求助前请核对清楚)
求助编号:9142327460 (学习资料 勿作它用)
求助格式:PDF(无水印/扫描版)我要投诉
重要说明:求助即说明同意《文件求助条款》 Word/doc、ePubb、mobi、PPT、TXT
《英语主要辞格语用解读》高清PDF下载 韩仲谦著 2013.03
《仿拟修辞的应用研究》高清PDF下载 赵娜著 2017.05
《语言服务书系·英语语法研究 英语主位等同结构 隐喻 一致分析》高清PDF下载 何恒幸著 2017.11
《医学论文英文摘要的句法研究》高清PDF下载 王燕 2016.09
《外教社博学文库 大规模英语考试作文评分信度与网上阅卷实证研究》高清PDF下载 王跃武著 2015.07
《英语科技语篇中的隐喻功能与认知诠释》高清PDF下载 董宏乐;程寅 2015.11
《英语政治公众演讲语篇 同一修辞视角》高清PDF下载 周强著 2015.11
《批评文体学 理论构建与方法论探讨》高清PDF下载 张璐 2015.12
《外语教学测试构念研究 以TEM8作文评分员为例》高清PDF下载 陈建林 2015.12
《辞格新说》高清PDF下载 段胜峰;覃先美 2014.09
数千年来,中华民族创造了光辉灿烂、博大精深的中国文化。在化的今天,向世界介绍中国文化,使中西文化交流达到平衡,让中国文化“走出去”之路走得更稳更好,具有深远的历史意义和重要的现实意义。翻译不仅仅是语言之间的转换,更是文化之间的交流。但文化间的差异给其顺畅交流和翻译造成了障碍。基于此,本书探讨了语言,文化与翻译的关系,梳理了中西方学者的文化翻译理论,分析了中西文化与语言的差异并就如何处理文化差异、保留文化问题结合《孙子兵法》四个英译本探讨了中国生态文化、物质文化、社会文化、宗教文化和语言文化的翻译策略。
提示:百度云已更名为百度网盘(百度盘),天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。