涉及到当今翻译领域的各个方面，例文、例句以及练习都是来自于各种贴近生活、实际应用的实用文体，如商务文体、新闻文体、科技文体等。同时，教材中列举了在翻译过程中常常遇到的困难和问题，提出了解决的办法，在理论与实践结合的基础上予以阐述，揭示了翻译的一些基本规律。通过本教材的学习，学生定会学习到一些有用的东西，若能在日后的翻译实践中有所遵循、灵活运用，必能提高自己的翻译能力和翻译质量。教材可作为高等院校英语专业与非专业学生的翻译教材，亦可用作翻译工作者和翻译爱好者的参考用书。

📙 相关书籍

  1. 《新编大学翻译教程》高清PDF 本书针对成人教育的特点，重点探讨了中英语言差异，并以大量例句向读者介绍如何去克服这些障碍，从而使读者在翻译过程中能够摆脱母语的干扰。与此同时，本书也在理论上进行了介绍和概述，例如翻译过程、翻译标准、直译、意译和阐译。书的最后还有成段翻译练习，既有英汉……...
  2. 《大学商贸英语翻译教程 第2版》高清PDF 本教材较全面地涉及了商贸活动的方方面面，并通过英汉互译的方式提高学习者的互译能力；全书20课，讲解了相关课文的翻译方法与技巧。...
  3. 《英汉互译 理论与实践》高清PDF 本书分上、中、下三篇，分别介绍翻译研究的理论与流派，英语翻译原则与技术，汉英翻译的原则与技巧。本书为大学英语专业本科教育教材。...
  4. 《汉英互译实用基础教程 下》高清PDF ...
  5. 《英语实用文体翻译》高清PDF 本书是为英语专业本科高年级学生编写的翻译教程，旨在帮助学生学习和掌握英语实用文体翻译技巧，以为他们毕业后工作之需。本书涵盖了在跨文化交往中经常遇到的常用文体类型，着重探讨了这类文体的突出特点以及英语在表达上的差异及互译对策。...
  6. 《简明商务英语口译教程》高清PDF 本书介绍了语言训练、翻译技巧、口译笔记、记录技巧、快乐学习等。...
  7. 《商务英语口译》高清PDF 本书主要以各类商务话题为基础，将口译技巧训练融入其中。...
  8. 《大学医学英语翻译与写作教程》高清PDF 本书为翻译教材以实用和实践为主，讲授各种医学翻译技巧和对译技能。写作教材既有医学应用文又有医学论文摘要的写作方法和技巧。...
  9. 《新编大学英译汉教程》高清PDF “新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，旨在打造完整的英语专业学科体系，全面促进学生的语言技能、学科素养和创新能力的培养，必将为我国培养国际化、创新型、高素质的英语专业人才奠定坚实的基础！权威性和先进性的体现：按照《高等学校英语专业英语教学大纲》提出......
  10. 《科技英语翻译实用教程》高清PDF 本书介绍了科技英语发展概况、科技英语文体特征、科技翻译适用理论、中国科技翻译发展以及英汉两种语言的对比在科技文体中的体现,系统地梳理了科技英语翻译的基本技巧。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。