《公示语汉英翻译技巧与实例》高清PDF

📙 相关书籍

1. 《散文英译过程》高清PDF 本书分三部分，选作者自创散文15篇，分别从研究生译文、研究生译中、研究生译后、学生读后、外教改后和作者评后几个角度详细分析每篇散文英译的过程，让学生在过程讲解中掌握翻译技巧。...
2. 《英语同声传译》高清PDF 本书共分九章，内容包括：导论；同传特点；同传的特性与挑战；翻译现状；同传要领；同传方法与技巧；名人演说摘录；篇章练习；同传实践。...
3. 《新编实用英语 法律口译》高清PDF 本书介绍了法律口译的难点与对策，共分为14个单元，每单元包括三部分内容：(1)BackgroundMaterial，(2)Dialogue，(3)Exercise。...
4. 《英汉成语对比与翻译》高清PDF 本书共10章，前五章主要从英语成语出发，后五章主要从汉语成语出发。书中涉及英语成语约四百，汉语成语约七百。...
5. 《英语翻译与文化交融》高清PDF 英语翻译是一种跨语言和文化的交际活动，在英语翻译中，涉及到的不仅是简单英语的翻译，它包含语言符号之间的转换，也涉及到不同国家文化习惯之间的交融，不同文化之间存在差异，本书旨在探讨英语翻译中的文化差异及与之对应的解决策略。通过研究笔者认为高等院校应该重视自己日常教学当中对于中西方文化的交融教学，特别是......
6. 《新编英汉-汉英翻译教程》高清PDF 本书共分五章，首先介绍翻译的性质与标准，然后就英汉语言的异同做了详细的对比，使学习者在学习各种翻译技巧前先了解英汉语言的异同之处，进而可以较为轻松地掌握各种技巧。每章节均提供大量的实例以及详细透彻的分析，希望起到举一反三的效果，从而真正提高学习者对翻译的理解和实际操作能力。本教材结构合理，实用有趣，......
7. 《全国普通高等院校“十二五”规划教材 基础翻译教程》高清PDF 本书可供英语专业学生及相关专业人士参考。...
8. 《新编英汉语篇翻译教程》高清PDF 全书共8章，主题涉及教育、文学、科技、商务、经济等领域，从语篇的角度讲解英汉翻译技巧和方法。每章由基本语篇、延展语篇和精选练习组成，便于学生对常用翻译技巧的掌握。本书正是把文体看成一个整体、一个语篇，对上下文融会贯通，以便学习者真正理解原文本信息。...
9. 《2014MBA MPA MPAcc等专业学位考研英语 2 高分翻译老蒋笔记》高清PDF 本书从翻译概论、翻译技巧、真题详解、实战模拟四个部分予以讲解。...
10. 《汉英对比翻译导论》高清PDF 《汉英对比翻译导论》是“英汉语对比研究”和“翻译理论与实践”跨学科方向结合的产物。本书是作者在这两个领域的长期教学经验和第一手资料为基础，以作者在这两个领域出版的专著《英汉语研究与对比》（邵志洪，1997）和《翻译理论、实践与评析》（邵志洪，2003）（国家研究生教学用书）以及发表在外语类核心期刊上......