本书共分为五章，主要内容包括汉译英概说、单句的翻译、句群的翻译、段落的翻译以及语篇翻译。在汉译英概说中详细论述了汉译英的标准、汉译英翻译的操作过程以及提高汉译英能力的方法。本书属于”高等院校英语专业现代应用型教材”丛书，具有探索性、启示性、前瞻性和创新性。

📙 相关书籍

  1. 《实用商务英语翻译 第2版》高清PDF 《应用型翻译系列教材：实用商务英语翻译（第二版）》的编写以现代应用语言学和教育学理论为指导，根据商务英语翻译教学实践和实际，以实用为目的，立足于翻译实践，系统介绍国际商务英语翻译理论基本知识和词法、句法、章法以及文体的特点，翻译技巧与方法，并辅之适量的练习。理论介绍力求深入浅出，通俗易懂，帮助学生学......
  2. 《新编汉英翻译教程》高清PDF 本书是供英语专业本科生及其翻译专业学生使用的教材，将比较系统的中英思维方式对比与汉英语言对比作为学习汉英翻译的基础理论，强调翻译过程，练习形式多样化。...
  3. 《英语科技文献的语言特点与翻译》高清PDF 本书从英语科技文献的词汇、句子、语篇的特点入手，探讨翻译实例中的问题，尝试解决英语科技文献中的翻译难点，并就科技方面的口译技能作了讲解。本书内容丰富、重点突出、应用性强，并配以精选练习及答案，可供读者提高翻译能力。...
  4. 《实用英汉翻译基础教程》高清PDF 08040109...
  5. 《实用英汉互译教程》高清PDF 本教材主要针对完成了大学英语基础阶段学习的非英语专业大学生以及低年级的英语专业大学生进行编写。全书共分十六章，前半部分为汉译英，后半部分为英译汉，语言素材生动活泼，主要对翻译的重要概念、策略以及技巧进行讲解，含有大量翻译实例，每章后有课后练习，书后有练习参考译文。...
  6. 《实用大学英语翻译综合教程》高清PDF 鉴于非英语专业学生不熟悉英汉两种语言在表达、文化上的差异，以及考研英译汉试题长难句居多的特点，本书以英汉语言对比为切入点，选取十种常用的考研英译汉方法与技巧，并辅之以历年考研英译汉试题中的典型句子作为例句，进行详细解析，以期提高非英语专业学生英汉翻译能力。除常用翻译方法的讲解之外，对历年考研英译汉试......
  7. 《英语口译 公共演讲与复述》高清PDF 本书是本科翻译专业英语口译系列教材之一……...
  8. 《交替传译实践教程学生用书 下 Consecutive interpreting a hands-on textbook》高清PDF 《翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程（学生用书 下）》本着全心致力于外语教育事业发展的宗旨，在广泛调研的基础上，首家隆重推出“翻译专业本科生系列教材”，以大力支持本科翻译专业的建设和发展，充分满足翻译专业师生的需要，为培养高索质的翻译人才贡献一份力量。...
  9. 《汉诗英译名篇选读》高清PDF 本书的读者对象为翻译专业的学生。全书共分五个章节，收集了162首中国古典诗歌的英译，通过原作简介和注释及著名大家的译文，使广大学生掌握翻译技巧和提高模仿高质量译文的鉴赏能力。同时编者重点结合当前高校翻译专业和MTI学生实际情况，努力使学生的英汉双语语言基础知识与翻译理论与实践相融合。...
  10. 《科技英语翻译实用教程》高清PDF 本书介绍了科技英语发展概况、科技英语文体特征、科技翻译适用理论、中国科技翻译发展以及英汉两种语言的对比在科技文体中的体现,系统地梳理了科技英语翻译的基本技巧。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。