本书从外语学习者在汉英笔译时需要涉及的几个大的类别入手，分别对经贸、外事、时文、科技旅游、应用文、法律以及文学翻译进行了详细的分析及讲解，并配以国内外的相应的翻译理论，除此之外，在每部分还加以实践性的汉英翻译及解析，通过理论实践相结合，让学生很快地融会贯通汉英笔记技巧，并学以致用。

📙 相关书籍

  1. 《考研英语题库系列阅读理解必练101篇》高清PDF 本书包括上、下两篇。上篇为阅读理解传统题型，共包括五章，第一章为题型概论，包括考情分析、题材分析、考查技能以及解题策略，其余四章按照常考阅读题材分类，每章下设5个单元，每单元包括4篇阅读，共80篇阅读。下篇为阅读理解新题型，共包括四章，第一章为题型概论，其余三章严格依据大纲给出的三种备考题型分类，共......
  2. 《英语翻译实务基础版》高清PDF 全国翻译专业资格(水平)考试用书:本书是一部基于全国翻译专业资格考试、面向翻译初学者的基础教程，分为15个单元，有两条主线贯穿其中：一是翻译基础训练，二是翻译行业背景知识介绍。...
  3. 《挑战MBA入学英语 作文翻译》高清PDF 本书紧密结合相关考试要求、讲述了作文要求与方法，重点针对考试中的作文与翻译部分、对典型真题进行详细解析、并进行题目训练。...
  4. 《实用汉译英教程》高清PDF 研究生英语教材系列:本书以中国共产党《十六大报告》为基本素材，用例解、赏析和自测练习等方式讲解汉译英的基础理论和实用技巧。...
  5. 《英语姓名词典》高清PDF 本书分五部分，内容包括前言，英语姓名的历史演变，英语姓氏的类型，词典正文，主要参考书目。...
  6. 《基于语料库的《红楼梦》中的元话语及其英译对比研究》高清PDF 本书采取了基于语料库的研究方法，选定我国古代四大经典小说之一的《红楼梦》作为语料，以其中的元话语以及目前最广为流行的杨宪益英译本和霍克斯英译本对元话语的翻译来作为具体的研究对象，对元话语的翻译做了较为全面与深入的探讨。...
  7. 《英语口译应试手册》高清PDF 本书按照英语中高级口译考试的教学基本要求编写，让考生对英语中高级口译历年笔试与口试的考试重点有全面而深刻的了解，以便考生从不同的角度掌握应试方法。本书翻译内容也有助于大学英语四六级的应试考试。...
  8. 《大学英语六级读写译精华文集 押题版》高清PDF 本书包括：六级历年真题美文欣赏，励志美文欣赏，英美报刊美文选读，中国常见文化知识，常用高分词汇。...
  9. 《口译教程 学生用书》高清PDF 本书隶属我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)”，将删除同声传译板块，强化交替传译和其他口译技能，每个板块加大练习量，教材篇章大幅度更新重组。本系列教材具有完整的学科体系，先进的编写理念，权威的编者队伍，为“十二五国家规划教材”。...
  10. 《研究生英语读写译教程》高清PDF 本书是研究生公共课教材，在2009年出版的《研究生英语读写译教程》基础上修订而成，主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习，以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的，使学生能通过练习真正掌握与运用读写译技巧。...

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。