该书是一本以外事笔译为主的翻译教程，用语丰富外事专业翻译只是，提高翻译能力，培养中高级外事翻译工作者。该教材涵盖了外事翻译实践中的主要内容，从庄重严肃、措辞准确的外交文书到以情感人、言简意赅的涉外礼仪文书，从外事翻译中涉及的文化与思维方式等理论问题到各种外事场合的笔译、口译实践，形成了一个综合的外事翻译体系。

📙 相关书籍

  1. 《新编英语翻译技巧》高清PDF 本书分笔译和口译。笔译部分包括翻译概论、笔译技巧、词义选择；口译部分包括口译的概述、基本技巧和口译的实践等。...
  2. 《新编实用汉英翻译教程》高清PDF 本教程以汉英篇翻译赏析为主线，辅以适量的理论与技巧讲解和大量的短文翻译实践。全书共九章，其中第一章为“绪论”，介绍翻译的一些基本概念与理论知识，第二至第九章为汉英语篇翻译教学内容，每章介绍一种文体的语言特点及翻译规则，并在此基础上进行语篇翻译范文3赏析和翻……...
  3. 《商务英语口译实务 下》高清PDF 本教材主要面向西部地区高校本科商务英语专业、英语专业、翻译专业三、四年级学生，开设商务英语专业的院校学生，商务背景职业培训及有海外商贸活动需求的相关人士。全书共9个单元。...
  4. 《新编实用汉英翻译教程》高清PDF 本书共分为上篇翻译基础篇、中篇文学翻译篇、下篇非文学翻译篇三篇，主要内容包括:翻译概述、古代文学篇、现当代文学篇、公文文本、时政文本、新闻文本、旅游文本、科技文本等。...
  5. 《药学英语翻译实践教程》高清PDF 本教材讲解的是药学英语专业翻译理论和方法，选材覆盖面广，涉及到药学概论、药品说明书、药典、药剂学、药理学、药物化学、中药学等药学相关学科，翻译教学与针对性强。每个章节围绕都“语言学理论指导下的药学英语翻译”这个理念来编写，并提供例句说明和翻译练习。...
  6. 《职场笔译》高清PDF 本书是高校与翻译公司合作出版的翻译课教材，分“基础篇”“商务篇”“企业篇”三个篇章，各类应用文都提供中英文范本，也可作为外事工作者随时携带的翻译工具书。...
  7. 《研究生英语读写译教程》高清PDF 本书是研究生公共课教材，在2009年出版的《研究生英语读写译教程》基础上修订而成，主要包括阅读理解练习、词汇练习、口语表达、翻译练习和写作练习，以达到强化研究生阅读、写作及翻译技巧训练的目的，使学生能通过练习真正掌握与运用读写译技巧。...
  8. 《汉英笔译基础教程》高清PDF 本书全面介绍了在汉英翻译过程中常用的各种翻译技巧，并列举大量实例说明，力图将各种翻译技能和方法的讲解建立在汉英语言差异和对比的基础之上，更多地借鉴对比语言学的成果，帮助学生提高翻译学习的效率，培养学生的双语意识和汉英转换能力。...
  9. 《英汉汉英翻译实训教程》高清PDF 本书主要介绍了英汉、汉英翻译的相关理论及技能。...
  10. 《英汉翻译详解》高清PDF 讲翻译技巧不能太细。有些翻译教材对翻译技巧讲得特细，甚至细到一个词怎么转化，怎么增减，怎么扩展。《英汉翻译详解》所举译例，都附有一种或两种以上的、从正式出版物上选来的译文，然后再对这些译文加以分析，指出其不足或错译之处，找出错译的原因，最后再拿出编者认为比较好的译文。通过对所引译文的分析，使学生学会......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。