本书例句取材于大经贸英译汉的实务，经验为基础，方法为主线，编排顺序从常用方法到创新技巧，讲解并举证国际商务类题材英译汉中的方法和技巧。 这套教材的教学目标是：学生在学过之后，译出的商务类文件能够做到原文信息转达准确，译文表达通顺流畅，至少一个篇章之中大多数句子是这样，即整体上的沟通效益高、实际商务活动中的交际效果好。其理想境界是在忠实反映原文的思想内容的基础之上，汉语读者可以最小的时间投入?花费最少的精力，轻松获得原文的主体信息。 按照这套教材的定位，本书叙述之中多少带一些研究……

📙 相关书籍

  1. 《商务汉英翻译 研究生》高清PDF 本书包括：原文梳理、专用名词、回译种种、时间和数量、英汉对比、断句技巧、句型选择、被动语态、长句难句、用词恰当等。...
  2. 《商务英语翻译教程》高清PDF 本书内容包括商务英语翻译的技巧与方法，并针对句式翻译进行了详细的讲解和分析。...
  3. 《英汉口译笔记法教程》高清PDF 口译笔记是口译活动中的一个重要环节，高效的口译笔记对于顺利完成口译任务起着至关重要的作用。《英汉口译笔记法教程》是编者十余年来口译实践与口译教学经验的结晶，旨在满足英语专业、翻译专业学生以及广大口译爱好者的学习需要，希望帮助学习者系统训练笔记法，掌握正确的方法与有效的技巧，并养成良好的笔记习惯，以期......
  4. 《研究生英语读写译教程 上》高清PDF 本教材为安徽大学硕士研究生公共英语主干教材，为研究生英语的综合教程，包括阅读、写作、翻译三大模块。全书分上下册，每册各包含8个学习单元，每个单元含2篇阅读文章、课后练习、写作指导与训练、翻译指导与训练等。本教材依据《非英语专业研究生英语教学大纲》的要求和研究生英语教学特点进行设计和编写，旨在通过读、......
  5. 《商务英语口译实务 下》高清PDF 本教材主要面向西部地区高校本科商务英语专业、英语专业、翻译专业三、四年级学生，开设商务英语专业的院校学生，商务背景职业培训及有海外商贸活动需求的相关人士。全书共9个单元。...
  6. 《科技英语互译教程》高清PDF 本书主要内容是通过大量翻译实例详细讲解了英语翻译基础知识、翻译标准、翻译方法和翻译技巧，并在每一章后面附有相应的翻译练习，以巩固有关理论知识，培养熟练的翻译技能。...
  7. 《工商管理硕士英语读写译教程》高清PDF 本教程以《工商管理硕士英语教学大纲》为主要依据，在对工商管理硕士研究生的需求和兴趣进行调查分析的基础上，由多年从事英语教学的教师精心编写而成。全书12个单元，每单元四个部分：课上精讲文章、课下自学文章、商务英语写作和目标语文化导入。每一部分根据需要设计了不同种类的练习题目。目的是切实满足学生的虚也要......
  8. 《商务英语翻译》高清PDF 本书主体部分以以专题形式深入讲解了商务翻译中涉及的招商引资、广告宣传、商务陈述、企业文化、产品推介、人力资源管理、交通物流、金融证券、股票债券、会计税收、国际经济组织、商务谈判、商务信函、国际商务合同等多方面，并通过大量的译例和翻译练习在实战中提高译者的能力。...
  9. 《交替传译教程》高清PDF 本书由十五个单元组成。每个单元介绍一种口译技能，并与相关专题结合起来进行训练，本书注重“口译技能讲解的系统性‘、”专题的全面性与时效性’、“口译材料的真实性和丰富性”等几个原则。连续口译模式分为两个部分：一、现场聆听、分析、笔记、记忆和协调注意力；二、记忆、阅读笔记和译语产生。本书阐述与同声传译的区......
  10. 《商务英语翻译实务 全新版》高清PDF 本书在编写体例上引入任务驱动教学法的思想，打破传统翻译教材的编写模式，讨论相关文体的特点和主要翻译方法与技巧，适应区域、行业经济和社会发展的需要。本教材突出高职特点，强调能力培养，注重精讲多练。全书共分九章。每章均由翻译例析、翻译技巧、翻译词库和翻译实践等四部分组成。内容包括理论探讨、译例举隅、翻译......

提示：百度云已更名为百度网盘（百度盘），天翼云盘、微盘下载地址……暂未提供。